the plot is seen by some as an attempt to derail the negotiations.
vissa ser handlingen som ett försök att spåra ur förhandlingarna.
a campaign derailed by lack of funds; a policy that derailed under the new administration.
en kampanj som spårade ur på grund av brist på medel; en politik som spårade ur under den nya administrationen.
the trams had a tendency to derail on sharp corners.
spårvagnarna hade en tendens att spåra ur på skarpa hörn.
The train derailed after it hit a tree.
Tåget spårade ur efter att det träffade ett träd.
a train was derailed after it collided with a herd of cattle.
ett tåg spårade ur efter att det kolliderade med en flock boskap.
The train derailment caused a major traffic jam.
Tågolyckan orsakade en stor trafikstockning.
The project was derailed by unexpected budget cuts.
Projektet spårade ur på grund av oväntade budgetnedskärningar.
His reckless behavior could derail his career.
Hans hänsynslösa beteende kan spåra ur hans karriär.
We must not let this issue derail our progress.
Vi får inte låta detta problem spåra ur våra framsteg.
The negotiations were derailed by a misunderstanding.
Förhandlingarna spårade ur på grund av en missförståelse.
A lack of funding could derail the entire project.
Brist på finansiering kan spåra ur hela projektet.
Her illness derailed her plans to travel.
Hennes sjukdom spårade ur hennes planer att resa.
Don't let minor setbacks derail your determination.
Låt inte mindre motgångar spåra ur din beslutsamhet.
The scandal threatened to derail his political career.
Skandalen hotade att spåra ur hans politiska karriär.
The team's lack of coordination could derail the project.
Teamets brist på samordning kan spåra ur projektet.
This happened in the same area where a freight train derailed in July.
Detta inträffade i samma område där ett godståg spårade ur i juli.
Källa: CNN Listening December 2013 CollectionScores of people were injured, 40 of them seriously when a train derailed.
Många människor skadades, varav 40 allvarligt, när ett tåg spårade ur.
Källa: BBC Listening Collection July 2014Or would it derail your day?
Eller skulle det spåra ur din dag?
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOver 100 people were killed when an overnight passenger train derailed in northern India.
Över 100 människor dödades när ett nattåg spårade ur i norra Indien.
Källa: AP Listening November 2016 CollectionOfficials say a fire is under control after a train derailed outside Baltimore Tuesday.
Tjänstemän säger att en brand är under kontroll efter att ett tåg spårade ur utanför Baltimore på tisdagen.
Källa: AP Listening Collection May 2013While civilization collapses have happened regularly, none have ever derailed the course of global civilization.
Även om civilisationers kollaps har inträffat regelbundet, har ingen någonsin spårade ur den globala civilisationens förlopp.
Källa: Kurzgesagt science animationPrice controls can derail markets. And subsidies can distort them.
Priskontroller kan spåra ur marknader. Och subventioner kan förvränga dem.
Källa: Economic Crash CourseTwo operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.
Två förare har dött efter en skred som spårade ur deras tåg i Shaanxi.
Källa: CRI Online November 2014 CollectionYou want me to derail a homicide investigation.
Vill du att jag ska spåra ur en mordutredning?
Källa: TV series Person of Interest Season 2The train was traveling at more than twice the speed limit when it derailed on a bend.
Tåget färdades i mer än dubbel hastighet när det spårade ur på en kurva.
Källa: BBC Listening Compilation May 2014the plot is seen by some as an attempt to derail the negotiations.
vissa ser handlingen som ett försök att spåra ur förhandlingarna.
a campaign derailed by lack of funds; a policy that derailed under the new administration.
en kampanj som spårade ur på grund av brist på medel; en politik som spårade ur under den nya administrationen.
the trams had a tendency to derail on sharp corners.
spårvagnarna hade en tendens att spåra ur på skarpa hörn.
The train derailed after it hit a tree.
Tåget spårade ur efter att det träffade ett träd.
a train was derailed after it collided with a herd of cattle.
ett tåg spårade ur efter att det kolliderade med en flock boskap.
The train derailment caused a major traffic jam.
Tågolyckan orsakade en stor trafikstockning.
The project was derailed by unexpected budget cuts.
Projektet spårade ur på grund av oväntade budgetnedskärningar.
His reckless behavior could derail his career.
Hans hänsynslösa beteende kan spåra ur hans karriär.
We must not let this issue derail our progress.
Vi får inte låta detta problem spåra ur våra framsteg.
The negotiations were derailed by a misunderstanding.
Förhandlingarna spårade ur på grund av en missförståelse.
A lack of funding could derail the entire project.
Brist på finansiering kan spåra ur hela projektet.
Her illness derailed her plans to travel.
Hennes sjukdom spårade ur hennes planer att resa.
Don't let minor setbacks derail your determination.
Låt inte mindre motgångar spåra ur din beslutsamhet.
The scandal threatened to derail his political career.
Skandalen hotade att spåra ur hans politiska karriär.
The team's lack of coordination could derail the project.
Teamets brist på samordning kan spåra ur projektet.
This happened in the same area where a freight train derailed in July.
Detta inträffade i samma område där ett godståg spårade ur i juli.
Källa: CNN Listening December 2013 CollectionScores of people were injured, 40 of them seriously when a train derailed.
Många människor skadades, varav 40 allvarligt, när ett tåg spårade ur.
Källa: BBC Listening Collection July 2014Or would it derail your day?
Eller skulle det spåra ur din dag?
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOver 100 people were killed when an overnight passenger train derailed in northern India.
Över 100 människor dödades när ett nattåg spårade ur i norra Indien.
Källa: AP Listening November 2016 CollectionOfficials say a fire is under control after a train derailed outside Baltimore Tuesday.
Tjänstemän säger att en brand är under kontroll efter att ett tåg spårade ur utanför Baltimore på tisdagen.
Källa: AP Listening Collection May 2013While civilization collapses have happened regularly, none have ever derailed the course of global civilization.
Även om civilisationers kollaps har inträffat regelbundet, har ingen någonsin spårade ur den globala civilisationens förlopp.
Källa: Kurzgesagt science animationPrice controls can derail markets. And subsidies can distort them.
Priskontroller kan spåra ur marknader. Och subventioner kan förvränga dem.
Källa: Economic Crash CourseTwo operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.
Två förare har dött efter en skred som spårade ur deras tåg i Shaanxi.
Källa: CRI Online November 2014 CollectionYou want me to derail a homicide investigation.
Vill du att jag ska spåra ur en mordutredning?
Källa: TV series Person of Interest Season 2The train was traveling at more than twice the speed limit when it derailed on a bend.
Tåget färdades i mer än dubbel hastighet när det spårade ur på en kurva.
Källa: BBC Listening Compilation May 2014Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu