derange

[USA]/dɪ'reɪn(d)ʒ/
[UK]/dɪˈrendʒ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. göra någon mentalt förvirrad eller störa deras mentala balans, störa.
Word Forms
Present Participlederanging
Past Participlederanged
Third Person Singularderanges
Past Tensederanged
Pluralderanges

Fraser & Kollokationer

mentally deranged

psykiskt rubbad

deranged behavior

rubbat beteende

Exempelsatser

stress deranges the immune system.

Stress rubbar sönder immunförsvaret.

suspicions that were the issue of a deranged mind.

Misstankar som var resultatet av ett rubbad sinne.

Jack’s inconsistent argument derange us all.

Jacks inkonsekventa argument rubbar oss alla.

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

Jag är ledsen att jag rubbat dig för en så liten sak.

Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.

Trafiken stoppades av en rubbad man som skrek mot himlen.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

förvirra, reta, lura, förbryllad, belägra, undvika, förvirra, störa, förvirrad, missköta, obehaga, störa, oroa, förvirra, förbrylla, förblöffa, förvirra, störa.

Exempel från verkligheten

This was the handiwork of tall, dark, and deranged.

Detta var resultatet av en lång, mörk och galen person.

Källa: TV series Person of Interest Season 3

I will surely and definitely tame the mentally deranged U.S. dotard with fire.

Jag kommer säkert och definitivt att tämja den mentalt vansinnige amerikanske dotarden med eld.

Källa: PBS English News

The fragrance coming off your skin... I thought it would make me deranged that first day.

Doft som kommer från din hud... Jag trodde att det skulle göra mig galen första dagen.

Källa: Twilight: Eclipse

To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging.

Att tro något annat är att anta en synvinkel som sannolikt kommer att vara desorienterande.

Källa: 100 Classic English Essays for Recitation

How nice. Now let's skip to the part where you assure me that you're not some deranged stalker.

Så trevligt. Nu hoppar vi till den del där du försäkrar mig att du inte är någon galen förföljare.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Was it possible that Mrs. Inglethorp's mind was deranged?

Var det möjligt att Mrs. Inglethorps sinne var rubbat?

Källa: The Mystery of Styles Court

Yeah, she's just mentally deranged, said Rachel.

Ja, hon är bara mentalt rubbad, sa Rachel.

Källa: Normal People by Sally Rooney

" This letter is deranged, " he said.

”Det här brevet är rubbat,” sa han.

Källa: The Night is Gentle (Part Two)

Soranus thought it particularly important that a woman be sober during sex just in case she conceived a deranged child.

Soranus tyckte att det var särskilt viktigt att en kvinna var nykter under sex, ifall hon skulle få ett rubbat barn.

Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Indeed, such mastery is the very delusion that underpins the deranged and most highly prized version of masculinity on offer.

Faktiskt är sådan behärskning själva illusionen som ligger till grund för den rubbade och mest värderade versionen av manlighet som erbjuds.

Källa: The Guardian (Article Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu