diminutive

[USA]/dɪ'mɪnjʊtɪv/
[UK]/dɪ'mɪnjətɪv/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. extremt liten i storlek
adv. på ett mycket litet sätt
n. ett kärleksfullt eller ömt uttryck
Ordformer

Exempelsatser

a diminutive figure dressed in black.

en liten figur klädd i svart.

She has diminutive hands for an adult.

Hon har små händer för en vuxen.

Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.

Trots sin ringa storlek är bilen ganska bekväm.

She is a diminutive woman with a big personality.

Hon är en liten kvinna med en stor personlighet.

The diminutive kitten curled up in a cozy corner.

Den lilla kattungen krullade ihop sig i ett mysigt hörn.

He has a diminutive stature but a powerful presence.

Han har kortväxt men en kraftfull närvaro.

The diminutive car was surprisingly spacious inside.

Den lilla bilen var förvånansvärt rymlig inuti.

She wore a diminutive necklace that sparkled in the light.

Hon bar ett litet halsband som glittrade i ljuset.

The diminutive actor stole the show with his incredible performance.

Den lilla skådespelaren stal showen med sin otroliga prestation.

The diminutive flower added a touch of color to the garden.

Den lilla blomman gav en touch av färg till trädgården.

Despite her diminutive size, she was a fierce competitor.

Trots sin ringa storlek var hon en hård konkurrent.

The diminutive puppy wagged its tail excitedly.

Den lilla valpen viftade med svansen entusiastiskt.

He played a diminutive role in the company but had big ambitions.

Han spelade en liten roll i företaget men hade stora ambitioner.

Exempel från verkligheten

He couldn't help admiring the trim appearance and bold manner of this diminutive seafaring character.

Han kunde inte låta bli att beundra den vältrimmade utseendet och djärva sättet hos denna ringa sjöfarare.

Källa: Stuart Little

Not for tens of millions of years has life on Earth been so diminutive and tame.

Inte på årtionden av miljoner år har livet på jorden varit så ringa och tamt.

Källa: A Brief History of Everything

Being bigger helps them move from one habitat patch to another more easily than their diminutive relatives.

Att vara större hjälper dem att flytta från en livsmiljö till en annan lättare än deras ringa släktingar.

Källa: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

It isn't even actually known that she was a female. Her sex is merely presumed from her diminutive size.

Det är inte ens säkert att hon var en kvinna. Hennes kön härleds bara från hennes ringa storlek.

Källa: A Brief History of Everything

The longer spelling – l-e-t-t-e – only forms a diminutive in a few English words, like novelette, a short novel.

Den längre stavningen – l-e-t-t-e – bildar bara en diminutiv i några få engelska ord, som till exempel novelette, en kort roman.

Källa: Advanced Daily Grammar

And so this disease took on a diminutive moniker that belied the scale of its wretchedness: smallpox.

Och så fick denna sjukdom ett ringa smeknamn som motsade dess fruktansvärda omfattning: smittkoppor.

Källa: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Anika The girl's name Anika is the diminutive form of Anna, which comes from the Hebrew name for " grace."

Anika Flicknamnet Anika är den diminutiva formen av Anna, vilket kommer från det hebreiska namnet för " nåd."

Källa: The importance of English names.

Don't let the diminutive title fool you.

Låt dig inte luras av den ringa titeln.

Källa: Selected English short passages

The offline world offers other moments of diminutive drama.

Den offlinevärlden erbjuder andra ögonblick av ringa drama.

Källa: Economist Business

She had slipped effortlessly into addressing him by an affectionate diminutive.

Hon hade smidigt börjat tilltala honom med ett kärleksfullt diminutiv.

Källa: The Three-Body Problem I

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu