| Present Participle | disconcerting |
| Past Tense | disconcerted |
| Third Person Singular | disconcerts |
| Past Participle | disconcerted |
feel disconcerted
känna sig missmodig
slightly disconcerting
något missmodig
disconcerting news
missmodiga nyheter
disconcerting behavior
missmodigt beteende
be disconcerted by a sudden attack
att bli nedbruten av ett plötsligt anfall
a brief disconcert of the whole gay company
en kortvarig nedbrytning av hela det glada sällskapet
Bright light disconcerted her.
Starkt ljus nedbröt henne.
the abrupt change of subject disconcerted her.
Den abrupta ämnesbytet skrämde henne.
with disconcerting formality the brothers shook hands.
med nedbrytande formalitet skakade bröderna hand
gazing into her face with disconcerting intensity.
stirrade in hennes ansikte med nedbrytande intensitet
Forgetting his speech disconcerted the speaker.
Att glömma sitt tal nedbröt talaren.
is disconcerted by sarcastic remarks;
blir nedbruten av sarkastiska kommentarer;
he had a disconcerting habit of offering jobs to people he met at dinner parties.
han hade en nedbrytande vana att erbjuda jobb till människor han träffade på middagsbjudningar.
The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.
Den unga fröken blev nedbruten över att upptäcka att hon blev iakttagen.
The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.
De två kvinnorna såg på utan att säga ett ord, utan en gest, utan en blick som kunde nedbryta biskopen.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
Det blir inte obehagligt, utan anpassar sig till sitt gudomliga arbete den man som har bestridit Alperna, och den gode gamle, vingliga invaliden hos far Elysee.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
förvirra, reta, lura, förbryllad, belägra, undvika, förvirra, störa, förvirrad, missköta, obehaga, störa, oroa, förvirra, förbrylla, förblöffa, förvirra, störa.
Even Xue found that a bit disconcerting.
Även Xue tyckte att det var lite oroande.
Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionPoor Stroeve gave me a troubled look, but I was not disconcerted by so little.
Stackars Stroeve gav mig en orolig blick, men jag var inte skrämd av så lite.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The inquiry, though a simple one, was plainly disconcerting, and he sat down before replying.
Förfrågan, även om den var enkel, var uppenbart oroande, och han satte sig ner innan han svarade.
Källa: Returning HomeAnd it was just that which had most disconcerted me in my dealings with him.
Och det var just det som hade oroat mig mest i mina kontakter med honom.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" About what" ? he asked, so innocently that Wolf Larsen was disconcerted, while the others smiled.
"Om vad?" frågade han, så oskyldigt att Wolf Larsen blev skrämd, medan de andra log.
Källa: Sea Wolf (Part Two)" I—what? " said Harry, disconcerted. " You mean the Minister of Magic? "
"Jag—vad?" sa Harry, skrämd. "Menar du Minister för Magi?"
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe had a disconcerting habit of seeing through her and laughing rudely.
Han hade en oroande vana att se igenom henne och skratta oförskämt.
Källa: Gone with the WindShe looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
Hon tittade sig omkring på alla ansikten som var vända mot henne, ganska skrämd.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt disconcerted me, but I did my best not to show it.
Det oroade mig, men jag gjorde mitt bästa för att inte visa det.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.
”Nej—jag—nej, naturligtvis inte,” sa Harry, skrämd av detta plötsliga ämnesbyte.
Källa: Harry Potter and the Deathly Hallowsfeel disconcerted
känna sig missmodig
slightly disconcerting
något missmodig
disconcerting news
missmodiga nyheter
disconcerting behavior
missmodigt beteende
be disconcerted by a sudden attack
att bli nedbruten av ett plötsligt anfall
a brief disconcert of the whole gay company
en kortvarig nedbrytning av hela det glada sällskapet
Bright light disconcerted her.
Starkt ljus nedbröt henne.
the abrupt change of subject disconcerted her.
Den abrupta ämnesbytet skrämde henne.
with disconcerting formality the brothers shook hands.
med nedbrytande formalitet skakade bröderna hand
gazing into her face with disconcerting intensity.
stirrade in hennes ansikte med nedbrytande intensitet
Forgetting his speech disconcerted the speaker.
Att glömma sitt tal nedbröt talaren.
is disconcerted by sarcastic remarks;
blir nedbruten av sarkastiska kommentarer;
he had a disconcerting habit of offering jobs to people he met at dinner parties.
han hade en nedbrytande vana att erbjuda jobb till människor han träffade på middagsbjudningar.
The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.
Den unga fröken blev nedbruten över att upptäcka att hon blev iakttagen.
The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.
De två kvinnorna såg på utan att säga ett ord, utan en gest, utan en blick som kunde nedbryta biskopen.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
Det blir inte obehagligt, utan anpassar sig till sitt gudomliga arbete den man som har bestridit Alperna, och den gode gamle, vingliga invaliden hos far Elysee.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
förvirra, reta, lura, förbryllad, belägra, undvika, förvirra, störa, förvirrad, missköta, obehaga, störa, oroa, förvirra, förbrylla, förblöffa, förvirra, störa.
Even Xue found that a bit disconcerting.
Även Xue tyckte att det var lite oroande.
Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionPoor Stroeve gave me a troubled look, but I was not disconcerted by so little.
Stackars Stroeve gav mig en orolig blick, men jag var inte skrämd av så lite.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The inquiry, though a simple one, was plainly disconcerting, and he sat down before replying.
Förfrågan, även om den var enkel, var uppenbart oroande, och han satte sig ner innan han svarade.
Källa: Returning HomeAnd it was just that which had most disconcerted me in my dealings with him.
Och det var just det som hade oroat mig mest i mina kontakter med honom.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" About what" ? he asked, so innocently that Wolf Larsen was disconcerted, while the others smiled.
"Om vad?" frågade han, så oskyldigt att Wolf Larsen blev skrämd, medan de andra log.
Källa: Sea Wolf (Part Two)" I—what? " said Harry, disconcerted. " You mean the Minister of Magic? "
"Jag—vad?" sa Harry, skrämd. "Menar du Minister för Magi?"
Källa: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe had a disconcerting habit of seeing through her and laughing rudely.
Han hade en oroande vana att se igenom henne och skratta oförskämt.
Källa: Gone with the WindShe looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
Hon tittade sig omkring på alla ansikten som var vända mot henne, ganska skrämd.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt disconcerted me, but I did my best not to show it.
Det oroade mig, men jag gjorde mitt bästa för att inte visa det.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.
”Nej—jag—nej, naturligtvis inte,” sa Harry, skrämd av detta plötsliga ämnesbyte.
Källa: Harry Potter and the Deathly HallowsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu