disenfranchise

[USA]/ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz/
[UK]/ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

Verb: Beröva rätten att rösta, avsluta en franchise.
Word Forms
Past Participledisenfranchised
Past Tensedisenfranchised
Third Person Singulardisenfranchises
Present Participledisenfranchising

Exempelsatser

people who are socially disenfranchised by class.

personer som socialt marginaliseras av klass.

the move would disenfranchise the disabled from using the town centre.

Flytten skulle beröva handikappade möjligheten att använda stadskärnan.

White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.

Vita supremacister utvecklar nya metoder för att beröva negrer deras rättigheter.

the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.

lagen berövade cirka 3 000 väljare deras rättigheter på grundval av ett boendekrav.

Many people feel disenfranchised by the political system.

Många människor känner sig marginaliserade av det politiska systemet.

The new law could disenfranchise certain minority groups.

Den nya lagen skulle kunna beröva vissa minoritetsgrupper deras rättigheter.

Voter ID laws have been criticized for disenfranchising marginalized communities.

Krav på ID för att rösta har kritiserats för att beröva marginaliserade samhällen deras rättigheter.

The policy change could disenfranchise a large number of low-income families.

Ändringen i policyn skulle kunna beröva ett stort antal familjer med låg inkomst deras rättigheter.

The decision to close polling stations may disenfranchise elderly voters.

Beslutet att stänga vallokaler kan beröva äldre väljare deras rättigheter.

The company's discriminatory practices have disenfranchised employees of color.

Företagets diskriminerande praxis har berövat anställda med annan hudfärg deras rättigheter.

Some argue that requiring a specific form of identification disenfranchises certain groups.

Vissa hävdar att kravet på en specifik form av ID berövar vissa grupper deras rättigheter.

The policy change was seen as an attempt to disenfranchise certain communities.

Ändringen i policyn sågs som ett försök att beröva vissa samhällen deras rättigheter.

Disenfranchisement can lead to feelings of powerlessness and alienation.

Marginalisering kan leda till känslor av maktlöshet och utanförskap.

Efforts are being made to address the disenfranchisement of certain groups in society.

Ansträngningar görs för att åtgärda marginaliseringen av vissa grupper i samhället.

Exempel från verkligheten

The crown raises the disenfranchised to Royal — even Saintly status.

Kronan höjer de marginaliserade till kunglig – till och med helgonstatus.

Källa: Secrets of Masterpieces

We're tired of being politically disenfranchised.

Vi är trötta på att vara politiskt marginaliserade.

Källa: CNN Listening November 2013 Collection

And a very sad group of people is trying to disenfranchise that group of people.

Och en mycket sorglig grupp människor försöker marginalisera den gruppen människor.

Källa: CNN 10 Student English November 2020 Collection

As a disenfranchised group, women had no voice in the laws that affected their– or anyone else's– lives.

Som en marginaliserad grupp hade kvinnor ingen röst i de lagar som påverkade deras – eller någons annans – liv.

Källa: TED-Ed (video version)

Can you talk about what you mean by disenfranchised royals? I mean, why do they feel left out?

Kan du prata om vad du menar med marginaliserade kungligheter? Jag menar, varför känner de sig utanför?

Källa: NPR News March 2020 Collection

They said that thousands of voters were disenfranchised by holding the primary in the midst of the coronavirus crisis.

De sa att tusentals väljare marginaliserades genom att hålla primärvalet mitt under coronakrisen.

Källa: PBS English News

The crisis of socialist mismanagement in Venezuela deepened, speeding up a mass exodus of its hungry and disenfranchised people.

Krisen med socialistisk inkompetens i Venezuela fördjupades, vilket påskyndade en massflykt av dess hungriga och marginaliserade folk.

Källa: The Economist (Summary)

She did all this while disenfranchised herself.

Hon gjorde allt detta samtidigt som hon marginaliserade sig själv.

Källa: TED-Ed (video version)

Urban violence happens among the most disadvantaged and disenfranchised among us.

Stadsrelaterat våld sker bland de mest utsatta och marginaliserade bland oss.

Källa: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection

'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.

Eftersom den marginaliserade invandraren som serverade den bortskämda unga kvinnan inte skulle ha någon anledning att ljuga.

Källa: 2 Broke Girls Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu