disparagingly

[USA]/dis'pæridʒiŋli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett nedlåtande sätt, med en föraktfull attityd

Fraser & Kollokationer

speak disparagingly

tala nedlåtande

Exempelsatser

4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.

Djupt inne, vi känner att vi talar nedlåtande om en "simplon".

She spoke disparagingly of his work ethic.

Hon talade nedlåtande om hans arbetsmoral.

He looked at her disparagingly, doubting her abilities.

Han såg på henne nedlåtande, tveksam till hennes förmågor.

The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.

Filmkritikern recenserade filmen nedlåtande och pekade ut dess brister.

The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.

Chefen talade nedlåtande om den nya anställdas prestation.

He laughed disparagingly at her suggestion.

Han skrattade nedlåtande åt hennes förslag.

The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.

Artikeln skrevs nedlåtande och kritiserade författarens skrivstil.

The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.

Tränaren talade nedlåtande om lagets chanser att vinna.

She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.

Hon såg på honom nedlåtande, inte imponerad av hans ursäkter.

He commented disparagingly on her choice of music.

Han kommenterade nedlåtande hennes val av musik.

Exempel från verkligheten

Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.

Ironiskt nog menade han det på ett visst sätt nedlåtande, eftersom han inte trodde att Big Bang-modellen var korrekt.

Källa: Crash Course Astronomy

He has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.

Han har också talat nedlåtande om invandrare och deras hemländer.

Källa: VOA Standard English_Americas

" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.

"Åh, de kan bara flashiga saker som inte är till någon verklig nytta, " sa Hermione nedlåtande.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.

"Var inte enkel," Dick svarade nedlåtande.

Källa: Beauty and Destruction (Part 2)

Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?

Tana skrattade nedlåtande. " Vänta. Jag säger—" " Var är Mrs. Patch" ?

Källa: Beauty and Destruction (Part 2)

Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.

Roman Abramovich, som nämndes i det brittiska parlamentet som en möjlig måltavla för sanktioner, sålde Chelsea (nedlåtande kallat Chelski i London) vidare.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu