dispirit

[USA]/dɪ'spɪrɪt/
[UK]/dɪ'spɪrɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. Avskräcka, avskräcka
Ordformer
Past Participledispirited
Present Participledispiriting
Past Tensedispirited
Third Person Singulardispirits

Exempelsatser

dispirit a person from future exertions

beröva en person framtida ansträngningar

It was a really dispirited day.

Det var en riktigt nedslagen dag.

the army was dispirited by the uncomfortable winter conditions.

Armén var nedslagen av de obekväma vinterförhållandena.

Our lack of progress is very dispirit ing.

Vårt brist på framsteg är mycket nedslående.

Depress, sadden, dispirit, [Slang; late 1960s

Depressera, nedstämd, nedslagen, [Slang; sent 1960-tal

a dispirited and resigned expression on her face;

ett nedslaget och resignerat uttryck i hennes ansikte;

He looked so dispirited I took pity on him.

Han såg så nedslagen ut att jag kände medlidande med honom.

a failure that dispirited the team. See also Synonyms at dissuade encourage

ett misslyckande som nedslukade laget. Se även Synonymer på dissuade encourage

Exempel från verkligheten

There is something a little dispiriting about the beauty parade on certain sorts of social media.

Det är något lite nedslående med skönhetsparaden på vissa typer av sociala medier.

Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

What could be more painful or dispiriting than a crucifixion?

Vad kan vara mer smärtsamt eller nedslående än en korsfästelse?

Källa: Listening to Music (Video Version)

He added that it is dispiriting when people think all cops are abusive and use excessive force.

Han tillade att det är nedslående när folk tror att alla poliser är misshandlande och använder överdriven kraft.

Källa: VOA Slow English - America

But one of the worlds most famous musicians has just given the BBC a rather dispiriting message.

Men en av världens mest kända musiker har just gett BBC ett ganska nedslående meddelande.

Källa: BBC Listening Compilation March 2014

When the shake-out comes, history offers two dispiriting examples of how a consumerfriendly boom can turn into a stitch-up.

När rensningen kommer, erbjuder historien två nedslående exempel på hur en konsumentvänlig boom kan bli en bedrägeri.

Källa: The Economist (Summary)

Even in normal times, attending housing court in America is a dispiriting encounter with the judicial system.

Även i normala tider är det nedslående att närvara vid bostadstvistedomstol i Amerika, en nedslående kontakt med rättssystemet.

Källa: The Economist (Summary)

Yeah, that is a pretty dispiriting thought.

Ja, det är en ganska nedslående tanke.

Källa: Fresh air

Were they afraid that the kinds of ambiguities that you were raising would be dispiriting to your readers?

Var de rädda för att de typer av tvetydigheter du tog upp skulle vara nedslående för dina läsare?

Källa: Fresh air

It could be oddly dispiriting, the blank refusal of humankind to even attempt to function responsibly.

Det kunde vara märkligt nedslående, människans blanka vägran att ens försöka fungera ansvarsfullt.

Källa: Me Before You

But at once came the dispiriting realization that even if somebody looked into the compartment, he would be neither seen nor heard.

Men omedelbart kom den nedslående insikten att även om någon tittade in i facket skulle han varken ses eller höras.

Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu