displeasures

[USA]/dɪs'pleʒə/
[UK]/dɪs'plɛʒɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. missnöje, olycka, irritation

Exempelsatser

not for worlds would I do aught that might displeasure thee.

Jag skulle inte göra något som skulle missbehaga dig, inte för hela världen.

the Community could signal displeasure by refusing to cooperate.

Samhället kunde signalera missnöje genom att vägra samarbeta.

He looked with displeasure at the meal that was set before him.

Han såg med missnöje på måltiden som var uppdukad framför honom.

showed displeasure at his remark; a carpet that shows wear.

visade missnöje över hans kommentar; en matta som visar slitage.

I incurred his displeasure by refusing the invitation.

Jag drog hans missnöje över mig genom att vägra inbjudan.

the striker was fined after showing his displeasure at being substituted.

Anfallaren fick böter efter att ha visat sitt missnöje över att ha blivit utbytt.

a detestable occupation. Somethingodious is the object of disgust, aversion, or intense displeasure:

ett föraktligt yrke. Något odious är föremål för avsky, motvilja eller stor missnöje:

His tactless words had incurred his father’s deep displeasure.

Hans otaktfulla ord hade väckt hans fars djupa missnöje.

Exempel från verkligheten

It has ever been my displeasure to have slither down my throat!

Det har alltid varit mitt missfall att känna hur det smög sig ner i min strupe!

Källa: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

He had merely intimated his displeasure, in his pride believing that to intimate was to command.

Han hade bara antytt sitt missfall, i sin stolthet och trott att antyda var att beordra.

Källa: The Call of the Wild

So, they expressed their displeasure against officials instead of cheering for the new champion.

Så uttryckte de sitt missfall mot tjänstemän istället för att jubla över den nya mästaren.

Källa: VOA Special June 2021 Collection

His body was relaxed but his tone made his displeasure clear.

Hans kropp var avslappnad, men hans ton gjorde hans missfall tydligt.

Källa: The Lion King (audiobook)

The heaviest, and the worst, Is your displeasure with the king.

Det tyngsta, och det värsta, är ditt missfall med kungen.

Källa: American Version Language Arts Volume 6

Once they recovered from the shock of it, the audience expressed their displeasure-they booed.

När de återhämtade sig från chocken, uttryckte publiken sitt missfall - de buade.

Källa: VOA Standard August 2015 Collection

Cersei studied him with displeasure. " Lord Qyburn informs me that Lord Gyles has coughed his last" .

Cersei betraktade honom med missfall. " Lord Qyburn informerar mig om att Lord Gyles har hostat sitt sista" .

Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

So the skiff didn't leave shipside that day, much to the displeasure of Mr.Land who couldn't complete his provisions.

Så skiffen lämnade inte bryggan den dagen, mycket till Mr. Lands missfall, som inte kunde slutföra sina förnödenheter.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

You know, the Americans can signal their displeasure in many ways.

Du vet, amerikanerna kan signalera sitt missfall på många sätt.

Källa: Financial Times Podcast

Even the professional competitive car racing organization, NASCAR, tweeted its displeasure with the bill.

Även den professionella tävlingsorganisationen för bilracing, NASCAR, twittrade sitt missfall över förslaget.

Källa: VOA Special April 2015 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu