distinction

[USA]/dɪˈstɪŋkʃn/
[UK]/dɪˈstɪŋkʃn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. skillnad, tydlig skillnad, utmärkande egenskap, excellens, heder, erkännande, utmärkelse
Word Forms

Fraser & Kollokationer

subtle distinction

subtil skillnad

important distinction

viktig skillnad

without distinction

utan åtskillnad

with distinction

med utmärkelse

class distinction

klasskillnad

Exempelsatser

There is no appreciable distinction between the twins.

Det finns ingen märkbar skillnad mellan tvillingarna.

This distinction isn't hard and fast.

Denna distinktion är inte huggen i sten.

every distinction in meaning is associated with a distinction in form.

varje distinktion i betydelse är förknippad med en distinktion i form.

the distinction may seem overfine to westerners.

Distinktionen kan tyckas vara överdrivet finurlig för västerlänningar.

the structuralist distinction between synchrony and diachrony.

Den strukturalistiska distinktionen mellan synkrone och diakrone.

a nice distinction; a nice sense of style.

En fin distinktion; en fin känsla för stil.

the oversharp distinction between the rich and the poor

Den alltför skarpa distinktionen mellan rika och fattiga.

distinction between true and pseudo humanism

Distinktion mellan äkta och pseudo-humanism.

His distinction of sound is excellent.

Hans distinktion av ljud är utmärkt.

There is a nice distinction between the two words.

Det finns en fin distinktion mellan de två orden.

many people tend to collapse the distinction between the two concepts.

Många människor tenderar att sudda ut distinktionen mellan de två begreppen.

there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.

Det finns en skarp distinktion mellan inrikespolitik och utrikespolitik.

she gained a distinction in her diploma.

Hon fick ett utmärkande betyg i sin examen.

the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.

Lagen drog en tydlig distinktion mellan oskyldig och bedräglig vilseledning.

the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.

de subtila skillnaderna mellan de nya och gamla definitionerna av flykting.

Exempel från verkligheten

The model minority myth renders all those distinctions moot.

Myten om den "förtjänande minoriteten" gör att alla dessa distinktioner blir irrelevanta.

Källa: CNN Fashion English Selection

The Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."

Mästaren sa: "I undervisningen bör det inte finnas någon distinktion av klasser."

Källa: The Analects

You have to make this distinction.

Du måste göra den här distinktionen.

Källa: Learn American pronunciation with Hadar.

Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.

Noma fick internationell distinktion genom sin användning av lokalt producerade nordiska ingredienser.

Källa: BBC Listening Collection March 2013

How do you make that distinction?

Hur gör man den distinktionen?

Källa: Celebrity Speech Compilation

That was a highly statistically significant distinction.

Det var en mycket statistiskt signifikant distinktion.

Källa: The Economist - Technology

That is not much of a distinction.

Det är inte mycket av en distinktion.

Källa: Desperate Housewives Season 5

" I got the subtle distinction" ? What was that about?

”Jag fick den subtila distinktionen”? Vad handlade det om?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I think there's a distinction to be made.

Jag tycker att det finns en distinktion att göra.

Källa: TV series Person of Interest Season 2

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

In integritetsbegrepp är detta en till stor del semantisk distinktion.

Källa: Bloomberg Businessweek

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu