dubbed

[USA]/[dʌbd]/
[UK]/[dʌbd]/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. Att lägga till röster i en film eller TV-program i en annan språk än det ursprungliga; att ge något ett namn eller titel.
adj. Som fått ett namn eller titel.

Fraser & Kollokationer

dubbed version

Swedish_translation

dubbed in

Swedish_translation

being dubbed

Swedish_translation

dubbed over

Swedish_translation

already dubbed

Swedish_translation

dubbed it

Swedish_translation

dubbed language

Swedish_translation

dubbed film

Swedish_translation

dubbed series

Swedish_translation

dubbed audio

Swedish_translation

Exempelsatser

the cartoon was dubbed into several languages for international audiences.

tecknaden dubberades till flera språk för internationella publik.

we watched a classic film that had been dubbed in a slightly unusual accent.

vi tittade på en klassisk film som dubberades med en något ovanlig accent.

the film was poorly dubbed, making the dialogue sound unnatural.

filmen dubberades dåligt, vilket gjorde att dialogen lät onaturlig.

many children's shows are now dubbed to make them accessible to younger viewers.

många barnprogram dubberas nu för att göra dem tillgängliga för yngre åskådare.

the anime series was professionally dubbed, maintaining the original tone.

den animeserien dubberades professionellt, medan den ursprungliga tonen bevarades.

the documentary was dubbed with a neutral voice to avoid bias.

dokumentären dubberades med en neutral röst för att undvika fördomar.

the movie was dubbed in-house to ensure quality control.

filmen dubberades inomhus för att säkerställa kvalitetskontroll.

the actor's voice was skillfully dubbed over the animated character.

aktörens röst dubberades skickligt över den animerade figuren.

the film was dubbed with a variety of accents to represent different characters.

filmen dubberades med en mängd olika accenter för att representera olika karaktärer.

the old movie was newly dubbed to appeal to a modern audience.

den gamla filmen dubberades nytt för att locka en modern publik.

the video game was dubbed into english for western markets.

det videospelet dubberades till engelska för västerländska marknader.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu