duel

[USA]/'djuːəl/
[UK]/'dʊəl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en kamp eller strid, särskilt en formell mellan två personer
vi. att delta i en kamp eller strid, särskilt en formell mellan två personer
Word Forms
Pluralduels
Past Tenseduelled
Present Participleduelling
Past Participleduelled
Third Person Singularduels

Fraser & Kollokationer

dueling pistols

duellpistoler

Exempelsatser

a duel à outrance.

en duell à outrance.

fight a duel with sb.

utmana någon till duell.

a mano a mano duel between golf pros.

en mano a mano-duell mellan golfproffs.

Dueling occurs in his writings passim.

Dueller förekommer i hans skrifter passim.

The two teams are locked in a duel for first place.

De två lagen är i en duell om första platsen.

"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus –Death and life have come face to face in a tremendous duel: the Lord of life was dead, but now he lives triumphant.

"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus – Döden och livet har mötts ansikte mot ansikte i en fantastisk duell: livets herre var död, men nu lever han triumferande.

He won a tense duel over first-time participant Sidharth Chand, 12, of Bloomfield Hills, Michigan, who finally stumbled on "prosopopoeia," a word describing a type of figure of speech.

Han vann en spännande duell mot första gångens deltagare Sidharth Chand, 12, från Bloomfield Hills, Michigan, som äntligen snubblade över "prosopopoeia", ett ord som beskriver en typ av bildspråk.

Exempel från verkligheten

Perhaps you chose the wrong man to duel with.

Kanske valde du helt enkelt fel man att duellera med.

Källa: Game of Thrones (Season 1)

In 1945, the legendary magic duel between Grindelwald and Dumbledore takes place.

År 1945 äger den legendariska magiska duellen mellan Grindelwald och Dumbledore rum.

Källa: Cross-dimensional character story

He never lost a duel and no other warlord dared challenge him to one.

Han förlorade aldrig en duell och ingen annan krigsherre vågade utmana honom till en.

Källa: Interesting History

" You dueled with the Dark Lord? "

”Duellerade du med den mörke herren?”

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

But you are planning to duel my son.

Men du planerar att duellera med min son.

Källa: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

We're not going to have a duel or a triple or quadruple OS strategy like some others.

Vi kommer inte att ha en duell eller en trippel eller fyrdubbel OS-strategi som vissa andra.

Källa: Previous Apple Keynotes

" Mum thought we'd been duelling." said George.

”Mamma trodde att vi hade duellerats.” sa George.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The men decide that the only way to decide who gets to be with Helena is a duel.

Männen beslutar att det enda sättet att avgöra vem som får vara med Helena är genom en duell.

Källa: Three-Minute Book Report

The duel with the Dark Lord last month shook him.

Duellen med den mörke herren förra månaden skakade honom.

Källa: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

All I'll say is, don't be so sure that there really was a spectacular duel of legend.

Allt jag kommer att säga är, var inte så säker på att det verkligen var en spektakulär duell av legenden.

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu