earthly

[USA]/'ɜːθlɪ/
[UK]/'ɝθli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. av eller relaterad till jorden; möjlig (används för betoning); helt utan nytta (eller anledning); utan chans eller möjlighet
n. sekulär, världslig.

Fraser & Kollokationer

earthly possessions

jordiska ägodelar

earthly pleasures

jordiska njutningar

earthly desires

jordiska begär

on earthly

på jordisk

earthly paradise

jordiskt paradis

Exempelsatser

They have not an earthly chance to win.

De har inte en chans att vinna.

the renunciation of all earthly pleasures.

avståendet från alla jordiska njutningar.

There's no earthly reason for me to go.

Det finns ingen jordisk anledning för mig att åka.

no earthly meaning whatever.

inget jordiskt mening alls.

earthly delights; one's earthly possessions.

jordiska njutningar; en persons jordiska ägodelar.

water is liquid at normal earthly temperatures.

vatten är flytande vid normala jordiska temperaturer.

all earthly happiness is but vanity.

allt jordiskt lycka är bara fåfänga.

In this earthly life nothing is perfect.

I det här jordiska livet är ingenting perfekt.

What earthly purpose can it serve?

Vilken jordiska syfte kan det tjäna?

Their team hasn't an earthly chance of winning.

Deras lag har ingen jordisk chans att vinna.

there was no earthly reason why she should not come too.

det fanns ingen jordisk anledning till varför hon inte skulle komma också.

There's no earthly reason for us to bear the blame for them.

Det finns ingen jordisk anledning för oss att ta på oss skulden för dem.

There’s no earthly reason why she shouldn’t come with us.

Det finns ingen jordisk anledning till varför hon inte skulle komma med oss.

she wouldn't stand an earthly if she tried to outrun him.

hon skulle inte ha en jordisk chans om hon försökte springa ifrån honom.

You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.

Du har ingen jordisk chans att köra från London till Bristol på under en timme.

The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.

Solens sneda strålar på fruktodlingarna skapar detta typiska landskap som traditionell ikonografi skulle associera med ett jordiskt paradis.

You haven’t an earthly chance of beating her at tennis—she is one of the best players in the country.

Du har ingen jordisk chans att slå henne på tennis—hon är en av de bästa spelarna i landet.

At night earthly daughter cannot be able to bear or endure urgently ungird of extraterrestrial male take off your coat, does exclaim you that how so small?

På natten kan jordisk dotter inte kunna bära eller uthärda brådskande avklädd av utomjordisk man, tar du av dig din jacka, utbrister du hur så liten?

Exempel från verkligheten

It is in sight and earthly towards us.

Det är synligt och jordiskt mot oss.

Källa: VOA Standard English_ Technology

Some are willing to try more earthly interventions.

Vissa är villiga att försöka mer jordiska ingrepp.

Källa: The Economist (Summary)

He also rules over the island's only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.

Han styr också över den enda jordiska invånaren på ön, den nedslågna och demoniserade Caliban.

Källa: TED-Ed (video version)

Of love it may be said, the less earthly the less demonstrative.

Om kärlek kan man säga att ju mindre jordisk den är, desto mindre demonstrativ.

Källa: Returning Home

No matter what, no Earthly force can take those rights away.

Oavsett vad, ingen jordisk kraft kan ta bort de rättigheterna.

Källa: Celebrity Speech Compilation

" Ah" ! said Emma, " it is no earthly remedy I need" .

" Ah" ! sa Emma, "det är ingen jordisk lösning jag behöver".

Källa: Madame Bovary (Part One)

Do you have any earthly idea, mate, how ugly your bicycle is?

Har du någon aning, kompis, hur ful din cykel är?

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

During our earthly life, the body dies; even the emotions become duller.

Under vår jordiska livstid dör kroppen; även känslorna blir tröga.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The other princesses would accompany her to protect their sister from earthly dangers.

De andra prinsessorna skulle följa med henne för att skydda sin syster från jordiska faror.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.

Men för de Beauvoir var jordiskt liv fängslande, sensuellt och allt annat än statiskt.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu