earthy

[USA]/ˈɜːθi/
[UK]/ˈɜːrθi/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. relaterande till eller karaktäristisk för jord eller jordmånen; liknande eller gjort av jord; grov eller oförfinad.
Word Forms
Comparativeearthier

Fraser & Kollokationer

earthy tones

jordnära toner

earthy flavor

jordnära smak

earthy aroma

jordnära doft

earthy ingredients

jordnära ingredienser

Exempelsatser

an earthy but not indecent story.

en jordnära men inte stötande berättelse.

an earthy enjoyment of life.

ett jordnära njutande av livet.

rarefy one's earthy desires

förädla ens jordnära önskningar

an earthy, often indelicate sense of humour.

en jordnära, ofta smaklös humor.

I choose a palette of natural, earthy colours.

Jag väljer en palett av naturliga, jordnära färger.

A very traditionally made clothbound cheese, similar to cheddar. Creamy, earthy, and tangy.

En mycket traditionellt tillverkad ost i tygband, lik cheddar. Krämig, jordnära och syrlig.

Briary: Describes young wines with an earthy or stemmy wild berry character.

Briary: Beskriver unga viner med en jordig eller stammig karaktär av vildbär.

As a direct and earthy factor, Tacitus" historical view on recurrence lies in his pessimistic and depressible view on Rome.

Som en direkt och jordnära faktor ligger Tacitus historiska syn på återkommande händelser i hans pessimistiska och nedslående syn på Rom.

Michael has an earthy sense of humour; he likes rude jokes.

Michael har en jordnära humor; han tycker om grova skämt.

Earthy penates tea can promote rejuvenesce, clinical solid test and verify is solid, cogongrass cliff berry can improve function of liver cell detoxify 60% above.

Earthy penates te kan främja ungdomlighet, kliniska solida tester och verifiera att det är fast, cogongrass cliff berry kan förbättra funktionen hos leverceller och avgifta 60% eller mer.

Exempel från verkligheten

That earthy flavour is from James Joyce.

Den jordiga smaken kommer från James Joyce.

Källa: The Economist (Summary)

Nutty, earthy, but kind of more subtle.

Nött, jordigt, men lite mer subtilt.

Källa: Gourmet Base

Her skin, never very good, was earthy.

Hennes hud, som aldrig var särskilt bra, var jordig.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Bartender Johanna Jones described it as " earthy" .

Bartendern Johanna Jones beskrev det som "jordigt".

Källa: VOA Special March 2022 Collection

There's, like, an earthy flavor there.

Det är, som, en jordig smak där.

Källa: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth Quarter

Okay, suddenly I'm getting a lot more earthy notes.

Okej, plötsligt får jag många fler jordiga toner.

Källa: Gourmet Base

With all the herbs and seasoning, you get a fresh, earthy taste.

Med alla örter och kryddor får du en fräsch, jordig smak.

Källa: Emma's delicious English

Harry wriggled into the earthy passage hidden in the tree's roots.

Harry kröp in i den jordiga passagen dold i trädets rötter.

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

One or two of these earthy appellations may unwittingly survive in English yet.

En eller två av dessa jordiga beteckningar kan omedvetet överleva på engelska ännu.

Källa: A Brief History of Everything

As it simmers, it fills the house with an earthy remix of Christmas aromas.

När det puttrar fyller det huset med en jordig remix av juldofter.

Källa: The Economist (Summary)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu