ecstasy

[USA]/ˈekstəsi/
[UK]/ˈekstəsi/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett tillstånd av att vara förlorad i intensiv njutning eller glädje; extrem glädje; att bli bortförd
Word Forms
Pluralecstasies

Exempelsatser

an ecstasy of rage.

en extas av raseri.

there was a look of ecstasy on his face.

det fanns en blick av extas i hans ansikte.

Speechless with ecstasy, the little boys gazed at the toys.

Helt mållösa av extas, stirrade de små pojkarna på leksakerna.

Ecstasy is a transcendent emotional experience & emdash like feeling struck by the white light of the divine in a garden of paradise.

Extas är en transcendent emotionell upplevelse & emdash som att känna sig träffad av det gudomliga vita ljuset i en paradisisk trädgård.

She was in a state of ecstasy after hearing the good news.

Hon var i ett tillstånd av extas efter att ha hört de goda nyheterna.

The music filled him with ecstasy.

Musiken fyllde honom med extas.

He experienced moments of pure ecstasy during the concert.

Han upplevde ögonblick av ren extas under konserten.

The drug induced a feeling of ecstasy in the users.

Droget inducerade en känsla av extas hos användarna.

The couple danced in ecstasy at their wedding.

Paret dansade i extas på deras bröllop.

His face lit up with ecstasy when he saw his favorite band perform.

Hans ansikte lyste upp av extas när han såg sitt favoritband uppträda.

The taste of the chocolate cake brought her to a state of ecstasy.

Smaken av chokladkakan förde henne till ett tillstånd av extas.

The artist's work was a masterpiece that captured the ecstasy of the human experience.

Konstnärens arbete var ett mästerverk som fångade extasen i den mänskliga upplevelsen.

She felt a sense of ecstasy when she reached the mountain peak after a long hike.

Hon kände en känsla av extas när hon nådde bergstoppen efter en lång vandring.

The movie ending left the audience in a state of ecstasy.

Filmens slut lämnade publiken i ett tillstånd av extas.

Exempel från verkligheten

While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

Medan du häller ut din själ utomlands i en sådan extas!

Källa: Bennett's poetry reading

He goes from agony to ecstasy!

Han går från ångest till extas!

Källa: Modern Family - Season 05

What pipes and timbrels? What wild ecstasy?

Vilka pipor och trummor? Vilken vild extas?

Källa: Selected Literary Poems

So is peak experience shock treatment of ecstasy?

Är en kulminatorisk upplevelse en stöterapi av extas?

Källa: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Chardin delighted him, and Rembrandt moved him to ecstasy.

Chardin behagade honom, och Rembrandt rörde honom till extas.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He expands his wings and tail, and sweeps round and round in ecstasy.

Han breder ut sina vingar och svans och sveper runt och runt i extas.

Källa: British Original Language Textbook Volume 4

But, stronger than shame, was the memory of rapture, of the ecstasy of surrender.

Men starkare än skam var minnet av hänryckning, av extasen i överlämnandet.

Källa: Gone with the Wind

She fastened it round her neck and remained in ecstasy at sight of herself.

Hon fäste det runt sin hals och stannade kvar i extas vid synen av sig själv.

Källa: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

It's no good pretending that ecstasy isn't a physical as well as a spiritual experience.

Det är ingen idé att låtsas som om extas inte är en fysisk såväl som en andlig upplevelse.

Källa: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Resign, of course, bayed the opposition parties and other commentators in an ecstasy of Schadenfreude.

Avgå, naturligtvis, skrek oppositionspartierna och andra kommentatorer i en extas av skadeglädje.

Källa: The Economist - Comprehensive

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu