emanation

[USA]/emə'neɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɛmə'neʃən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. utsläpp, diffusion, manifestation av en kvalitet (särskilt dygder eller egenskaper)
Word Forms

Fraser & Kollokationer

Divine emanation

Gudomlig utstrålning

Spiritual emanation

Andlig utstrålning

Emanation of light

Ljusets utstrålning

Exempelsatser

the commission is an emanation of the state.

kommissionen är en utstrålning från staten.

vaporous emanations wreathe the mill's foundations.

Dimska utstrålningar sveper runt kvarnens grunder.

she saw the insults as emanations of his own tortured personality.

Hon såg förolämpningarna som utstrålningar av hans egna plågade personlighet.

a ghostly face at the window; a phantasmal presence in the room; spectral emanations; spiritual tappings at a seance.

Ett spöklikt ansikte vid fönstret; en nästan övernaturlig närvaro i rummet; spektrala utstrålningar; andliga knackningar vid en seans.

The light seemed to be an emanation from the painting.

Ljuset verkade vara en utstrålning från målningen.

Love is often described as an emanation of the heart.

Kärlek beskrivs ofta som en utstrålning från hjärtat.

The music filled the room with a peaceful emanation.

Musiken fyllde rummet med en fridfull utstrålning.

Her kindness was like an emanation of warmth.

Hennes vänlighet var som en utstrålning av värme.

The fragrance was an emanation of the flowers in the garden.

Doften var en utstrålning av blommorna i trädgården.

His charisma was an emanation of his confidence.

Hans karisma var en utstrålning av hans självförtroende.

The energy in the room felt like an emanation of excitement.

Energin i rummet kändes som en utstrålning av upphetsning.

The painting seemed to capture the emanation of joy.

Målningen verkade fånga utstrålningen av glädje.

Her words were an emanation of wisdom.

Hennes ord var en utstrålning av visdom.

The laughter in the room was an emanation of happiness.

Skrattet i rummet var en utstrålning av lycka.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu