| Plural | emergences |
rate of emergence
utkomstshastighet
the emergence of scientific truths.
vetenskapliga sanningars framväxt.
the progressive emergence of the child as a responsible being.
barnets gradvisa framväxt som en ansvarstagande individ.
The last decade saw the emergence of a dynamic economy.
Det senaste decenniet såg framväxten av en dynamisk ekonomi.
The emergence of post-colonialism provides us a theoretical foundation to digest the Westernism.
Framväxten av postkolonialism ger oss en teoretisk grund för att ta till sig västerländskhet.
Conditions after the war led to the emergence of a new type of political party.
Förhållandena efter kriget ledde till framväxten av en ny typ av politiskt parti.
The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.
Det årliga tävlingen har uppmuntrat framväxten av flera begåvade unga musiker.
Natural allure is the most potent of beauty ingredients.This re-emergence of nature as seductress and enchantress is what captivates the imagination and creates the ultimate goddess.
Naturlig lockelse är den mest potenta ingrediensen i skönhet. Denna återkomst av naturen som förledare och trollkvinna är det som fångar fantasin och skapar den ultimata gudinnan.
The subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
Den subjektiva västerländska filosofin betonar "ego" och förespråkar "solipsism", men framväxten av modern fenomenologi har förändrat situationen och "annat" får stor uppmärksamhet.
Rubin, from widespread application of routine screening with the Pap test, the emergence of gynecologic oncology as a distinct medical subspecialty, and the completion of important clinical trials.
Rubin, från den utbredda användningen av rutinmässig screening med Pap-testet, framväxten av gynekologisk onkologi som en distinkt medicinsk subspecialitet och slutförandet av viktiga kliniska prövningar.
We need to find the emergence of a concept that's never said.
Vi behöver hitta framkomsten av ett koncept som aldrig har sagts.
Källa: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionOK. So what's unusual about this disease's recent emergence around the world?
OK. Vad är ovanligt med denna sjukdoms senaste framträdande över hela världen?
Källa: NPR News May 2022 CollectionBut maybe we shouldn't let it " bug" us when they began their " hemopterawesome" emergence.
Men kanske borde vi inte låta det "störa" oss när de började sitt "hemopterawesome" framträdande.
Källa: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThey say that the emergence of text messaging is killing off commas, colons and apostrophes.
Man säger att framkomsten av textmeddelanden håller på att döda ut kommatecken, kolon och apostrofer.
Källa: World HolidaysThe emergence of fried toothpicks on social media is the latest example of " Mukbang" videos.
Framkomsten av stekta tandpetare på sociala medier är det senaste exemplet på "Mukbang"-videor.
Källa: Selected English short passagesConsolidation, and the emergence of local newspaper monopolies, also promoted impartiality.
Förmånsbildning och framkomsten av lokala tidningsmonopol främjade också opartiskhet.
Källa: The Economist - ComprehensiveThe 1960's saw the emergence of a new brand of popular music – rock and roll.
1960-talet såg framkomsten av ett nytt varumärke av populärmusik – rock and roll.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresBattling disease prior to the germ theory of disease's emergence in the 19th century was also equally misguided.
Att bekämpa sjukdomar innan bakteriteorin för sjukdomar framkom på 1800-talet var också lika missriktat.
Källa: The story of originIts emergence highlighting again the importance of real time virus surveillance.
Dess framträdande understryker återigen vikten av övervakning av virus i realtid.
Källa: CNN 10 Student English December 2021 CollectionHis discoveries were crucial in shedding light on the emergence of modern man.
Hans upptäckter var avgörande för att kasta ljus över den moderna människans framkomst.
Källa: BBC World Headlinesrate of emergence
utkomstshastighet
the emergence of scientific truths.
vetenskapliga sanningars framväxt.
the progressive emergence of the child as a responsible being.
barnets gradvisa framväxt som en ansvarstagande individ.
The last decade saw the emergence of a dynamic economy.
Det senaste decenniet såg framväxten av en dynamisk ekonomi.
The emergence of post-colonialism provides us a theoretical foundation to digest the Westernism.
Framväxten av postkolonialism ger oss en teoretisk grund för att ta till sig västerländskhet.
Conditions after the war led to the emergence of a new type of political party.
Förhållandena efter kriget ledde till framväxten av en ny typ av politiskt parti.
The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.
Det årliga tävlingen har uppmuntrat framväxten av flera begåvade unga musiker.
Natural allure is the most potent of beauty ingredients.This re-emergence of nature as seductress and enchantress is what captivates the imagination and creates the ultimate goddess.
Naturlig lockelse är den mest potenta ingrediensen i skönhet. Denna återkomst av naturen som förledare och trollkvinna är det som fångar fantasin och skapar den ultimata gudinnan.
The subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
Den subjektiva västerländska filosofin betonar "ego" och förespråkar "solipsism", men framväxten av modern fenomenologi har förändrat situationen och "annat" får stor uppmärksamhet.
Rubin, from widespread application of routine screening with the Pap test, the emergence of gynecologic oncology as a distinct medical subspecialty, and the completion of important clinical trials.
Rubin, från den utbredda användningen av rutinmässig screening med Pap-testet, framväxten av gynekologisk onkologi som en distinkt medicinsk subspecialitet och slutförandet av viktiga kliniska prövningar.
We need to find the emergence of a concept that's never said.
Vi behöver hitta framkomsten av ett koncept som aldrig har sagts.
Källa: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionOK. So what's unusual about this disease's recent emergence around the world?
OK. Vad är ovanligt med denna sjukdoms senaste framträdande över hela världen?
Källa: NPR News May 2022 CollectionBut maybe we shouldn't let it " bug" us when they began their " hemopterawesome" emergence.
Men kanske borde vi inte låta det "störa" oss när de började sitt "hemopterawesome" framträdande.
Källa: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThey say that the emergence of text messaging is killing off commas, colons and apostrophes.
Man säger att framkomsten av textmeddelanden håller på att döda ut kommatecken, kolon och apostrofer.
Källa: World HolidaysThe emergence of fried toothpicks on social media is the latest example of " Mukbang" videos.
Framkomsten av stekta tandpetare på sociala medier är det senaste exemplet på "Mukbang"-videor.
Källa: Selected English short passagesConsolidation, and the emergence of local newspaper monopolies, also promoted impartiality.
Förmånsbildning och framkomsten av lokala tidningsmonopol främjade också opartiskhet.
Källa: The Economist - ComprehensiveThe 1960's saw the emergence of a new brand of popular music – rock and roll.
1960-talet såg framkomsten av ett nytt varumärke av populärmusik – rock and roll.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresBattling disease prior to the germ theory of disease's emergence in the 19th century was also equally misguided.
Att bekämpa sjukdomar innan bakteriteorin för sjukdomar framkom på 1800-talet var också lika missriktat.
Källa: The story of originIts emergence highlighting again the importance of real time virus surveillance.
Dess framträdande understryker återigen vikten av övervakning av virus i realtid.
Källa: CNN 10 Student English December 2021 CollectionHis discoveries were crucial in shedding light on the emergence of modern man.
Hans upptäckter var avgörande för att kasta ljus över den moderna människans framkomst.
Källa: BBC World HeadlinesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu