estimable

[USA]/ˈestɪməbl/
[UK]/ˈestɪməbl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. värdig respekt; kunna uppskattas.

Fraser & Kollokationer

estimable qualities

berömvärda egenskaper

an estimable reputation

ett berömvärt rykte

highly estimable achievements

mycket berömvärda prestationer

Exempelsatser

estimable assets; an estimable distance.

Beräknade tillgångar; ett beräknat avstånd.

an estimable young professor.

en estimerlig ung professor

an estimable distance

ett beräkneligt avstånd.

an estimable contribution to society

ett estimerbart bidrag till samhället

an estimable work ethic

en estimerbar arbetsmoral

an estimable example for others

ett estimerbart exempel för andra

Exempel från verkligheten

I think I hear the fairy footstep of your estimable partner.

Jag tror att jag hör min värderade partners fe-fotsteg.

Källa: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

It had occurred to the estimable Gloria that she was probably with child.

Det hade fallit den estimable Gloria att hon förmodligen var gravid.

Källa: Beauty and Destruction (Part 2)

In fact I was even offered the job of associate artistic director of a very estimable rep company.

Faktum är att jag till och med blev erbjuden jobbet som biträdande konstnärlig ledare för ett mycket estimable rep-bolag.

Källa: GQ — Representative Roles of Celebrities

After fifteen minutes filled with estimable brilliancies, Gloria appeared, fresh in starched yellow, bringing atmosphere and an increase of vitality.

Efter femton minuter fyllda med estimable briljans, dök Gloria upp, fräsch i stärkta gult, och bar med sig atmosfär och en ökning av vitalitet.

Källa: Beauty and Destruction (Part 2)

Her piety unfeigned, her willingness to oblige, and her angelic disposition, rendered her the Darling of all that was estimable in the Convent.

Hennes oförställda fromositet, hennes villighet att hjälpa till och hennes gudomliga läggning gjorde henne älskad av alla som var estimable i klostret.

Källa: Monk (Part 2)

They endured Tana as they endured ill weather and sickness of the body and the estimable Will of God—as they endured all things, even themselves.

De uthöll Tana som de uthöll dåligt väder och sjukdom i kroppen och Guds estimable vilja - som de uthöll allt, till och med sig själva.

Källa: Beauty and Destruction (Part 2)

The old gentleman being still in a state of most estimable unconsciousness, the bridegroom cried out in his accustomed voice, " Now Aged P. you know; who giveth" ?

Den gamle gentleman var fortfarande i ett tillstånd av mest estimable medvetslöshet, brudgummen ropade med sin vanliga röst: "Nu, Åldrade P. du vet; vem ger"?

Källa: Great Expectations (Original Version)

Fred felt horribly jealous — was glad, of course, that Mr. Farebrother was so estimable, but wished that he had been ugly and fat as men at forty sometimes are.

Fred kände sig hemskt avundsjuk - var naturligtvis glad att herr Farebrother var så estimable, men önskade att han hade varit ful och fet som män ofta är vid fyrtio års ålder.

Källa: Middlemarch (Part Four)

" But Mistress Tournebroche would be still more estimable if she should have had intercourse with a Sylph, as Semiramis had and Olympias and the mother of that grand pope Sylvester II" .

”Men fru Tournebroche skulle vara ännu mer estimable om hon hade haft umgänge med en Sylf, som Semiramis och Olympias och modern till den store påven Sylvester II.”

Källa: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

" What is the use of my continually repeating that he is a good and estimable man? He is an inward torment to me, and I am incapable of being just toward him" .

”Vad är meningen med att jag ständigt upprepar att han är en god och estimable man? Han är en inre plåga för mig, och jag är oförmögen att vara rättvis mot honom.”

Källa: The Sorrows of Young Werther

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu