expiry

[USA]/ɪk'spaɪrɪ/
[UK]/ɪk'spaɪəri/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n.utgång\nutandning\navslutning
Word Forms
Pluralexpiries

Fraser & Kollokationer

expiry date

utgångsdatum

product expiry

produktutgång

expiry warning

utgångsvarning

date of expiry

utgångsdatum

Exempelsatser

the expiry of the patent.

patentets utgång.

the expiry of a contract

ett avtals utgång.

the expiry of the six-month period.

sexmånadersperiodens utgång.

What is the expiry date on your library novel?

När går din biblioteksbok ut?

A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.

En övervakningsrevision utförs en gång om året inom den treåriga giltighetsperioden och en återcertifieringsrevision kommer att genomföras vid utgången av den treåriga perioden.

The expiry date on the milk carton is tomorrow.

Mölkpaketet går ut imorgon.

Please check the expiry date before purchasing any food items.

Kontrollera utgångsdatumet innan du köper några livsmedel.

Your membership will be renewed upon expiry.

Ditt medlemskap kommer att förnyas vid utgång.

The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.

Avtalets utgång ledde till förhandlingar om ett nytt avtal.

The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.

Eftersom garantin har gått ut måste du betala för reparationer nu.

The expiry of the visa forced him to leave the country.

Visumets utgång tvingade honom att lämna landet.

Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.

Glöm inte att förnya ditt pass innan det går ut.

The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.

Kampanjens utgång resulterade i en minskning av försäljningen.

The expiry of the lease means we need to find a new office space.

Hyresavtalets utgång innebär att vi måste hitta ett nytt kontorsutrymme.

The expiry of the license led to the closure of the business.

Licensens utgång ledde till att verksamheten stängdes.

Exempel från verkligheten

The first is the expiry of the government's eviction moratorium.

Först och främst är det utgångsdatumet för regeringens uppskjutande av utvisningar.

Källa: The Economist (Summary)

You have to apply for a renewal within five months before expiry.

Du måste ansöka om en förlängning minst fem månader innan utgångsdatumet.

Källa: Foreign Trade English Topics King

The expiry date of a PCR code is marked on the page.

Utgångsdatumet för en PCR-kod är markerat på sidan.

Källa: Intermediate English short passage

The warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.

Varningen kommer tre dagar innan utgångsdatumet för ett ultimatum från regionalblocket ECOWAS för att återställa ordningen.

Källa: BBC Listening Collection August 2023

The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.

Branschen hoppas att regeringarna kommer att sporas till handling av det plötsliga utgångsdatumet för så många sjömanskontrakt.

Källa: The Economist (Summary)

Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.

Allt har ett utgångsdatum, inklusive Spaceship Earth, vår planet.

Källa: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

50% of vaccines are wasted through expiry,  decay or leakages, among other issues.

50 % av vaccinen går till spillo på grund av utgångsdatum, förfall eller läckage, bland annat.

Källa: CNBC Global Economic Analysis

But there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.

Men det finns nu en förnyad oro efter att frågor väckts om vaccinet utgångsdatum om bara 2 månader.

Källa: BBC Listening Compilation February 2021

Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.

Där vi behöver använda våra resurser effektivt för att förlänga vår planets utgångsdatum.

Källa: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

A new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.

En ny migrationspolitik tillämpas längs den södra amerikanska gränsen efter utgångsdatumet för COVID-eran restriktioner kända som Title 42.

Källa: BBC Listening Collection May 2023

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu