the film faithfully follows Shakespeare's plot.
Filmen följer troget Shakespeares handling.
They attended faithfully to their duties.
De var trogna sina plikter.
They faithfully observed the rules.
De följde reglerna noggrant.
she translated the novel as faithfully as possible.
Hon översatte romanen så troget som möjligt.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Jag följde mina farbröder omkring lika troget som någon spaniel.
Yours faithfully (= F-yours)
Med vänliga hälsningar (= F-yours)
He has served the farm faithfully for 20 years.
Han har tjänat gården troget i 20 år.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Vi vidtog åtgärder för att säkerställa att reglerna följdes noggrant.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Vi borde ägna oss flitigt och troget åt vårt yrkes åtaganden.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Andra företag gör filmer som dramatisera bibliska berättelser så troget som möjligt.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Se, du har blivit präst, instiftad för att förrätta mässan! Se till att du nu erbjuder offer till Gud troget och fromt vid lämpliga tidpunkter, och att du lever utan anmärkning.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Varje enskild persons ungdom upprepar troget den hos hans förfäder och introducerar honom till en roll som lever vidare oförändrad: det är en "förebudlig" ungdom, för att citera Mannheim igen, som inte känner till någon "entelechi."
the film faithfully follows Shakespeare's plot.
Filmen följer troget Shakespeares handling.
They attended faithfully to their duties.
De var trogna sina plikter.
They faithfully observed the rules.
De följde reglerna noggrant.
she translated the novel as faithfully as possible.
Hon översatte romanen så troget som möjligt.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Jag följde mina farbröder omkring lika troget som någon spaniel.
Yours faithfully (= F-yours)
Med vänliga hälsningar (= F-yours)
He has served the farm faithfully for 20 years.
Han har tjänat gården troget i 20 år.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Vi vidtog åtgärder för att säkerställa att reglerna följdes noggrant.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Vi borde ägna oss flitigt och troget åt vårt yrkes åtaganden.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Andra företag gör filmer som dramatisera bibliska berättelser så troget som möjligt.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Se, du har blivit präst, instiftad för att förrätta mässan! Se till att du nu erbjuder offer till Gud troget och fromt vid lämpliga tidpunkter, och att du lever utan anmärkning.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Varje enskild persons ungdom upprepar troget den hos hans förfäder och introducerar honom till en roll som lever vidare oförändrad: det är en "förebudlig" ungdom, för att citera Mannheim igen, som inte känner till någon "entelechi."
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu