fit

[USA]/fɪt/
[UK]/fɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. installera; göra lämplig; vara rätt storlek; vara i överensstämmelse med
vi. vara lämplig; vara rätt storlek
adj. lämplig; hälsosam; passande
n. spasm; rätt storlek.
Word Forms
Third Person Singularfits
Comparativefitter
Past Participlefitted
Past Tensefitted
Superlativefittest
Present Participlefitting
Pluralfits

Fraser & Kollokationer

fit the bill

passade in

fit for purpose

användbar

fit in with

passa in med

fit into

passa in i

fit for something

lämplig för något

fit for

lämplig för

keep fit

vara i form

fit in

passa in

fit with

passa med

fit on

passa på

a fit of

ett anfall av

best fit

bästa passform

interference fit

passform med glapp

feel fit

känna sig fit

fit together

passa ihop

think fit

tycka att det är lämpligt

get fit

komma i form

fit to kill

fit för att döda

goodness of fit

passformsgrad

fit out

inreda

Exempelsatser

a fit of jealousy.

ett utbrott av svartsjuka.

a fit of the dismals.

ett utbrott av melankoli.

in a fit of temper.

i ett utbrott av ilska.

a fit of temper.

ett utbrott av ilska.

fit out a ship.

utrusta ett fartyg.

fit a handle on a door.

montera en handtag på en dörr.

doesn't fit in with these people.

passar inte in med dessa människor.

not a fit time for flippancy.

inte ett lämpligt tillfälle för nonchalans.

a place fit for habitation

en plats lämplig för bebyggelse.

She is fit for the job.

Hon är lämplig för jobbet.

You are not fit to travel.

Du är inte lämplig att resa.

a meal fit for a gourmet;

en måltid värdig en gourmet.

not a fit time or place for an argument.

inte ett lämpligt tillfälle eller plats för en diskussion.

laughing fit to bust.

skratta så mycket att man spricker.

the meat is fit for human consumption.

köttet är lämpligt för mänsklig konsumtion.

a fit subject on which to correspond.

ett lämpligt ämne att korrespondera om.

the punishment should fit the crime.

straffet bör stå i proportion till brottet.

I got a fit of the giggles.

jag fick ett utbrott av fniss.

feeling fit and healthy.

känna sig bra och frisk.

Exempel från verkligheten

" Hermione, it fits of its own accord! "

" Hermione, det passar av sig själv! "

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And that's where the U.K. fits in.

Och det är där Storbritannien passar in.

Källa: NPR News December 2020 Compilation

" It keeps me fit, " she said.

" Det håller mig i form," hon sa.

Källa: VOA Special February 2022 Collection

Let us see how it fits in with the sequel.

Låt oss se hur det passar in med uppföljningen.

Källa: The Sign of the Four

In fact, he threw a royal fit.

Faktiskt, han fick en kunglig utbrott.

Källa: Women Who Changed the World

14. The shirt was a good fit.

14. Tröjan var en bra passform.

Källa: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

We can say that the outfit fits like a second skin.

Vi kan säga att outfiten passar som en andra hud.

Källa: VOA Special March 2020 Collection

And how does ice fit into the story?

Och hur passar isen in i berättelsen?

Källa: 6 Minute English

And it's hard for me to fit.

Och det är svårt för mig att passa in.

Källa: Vox opinion

You alter yourself to fit Vera.

Du förändrar dig själv för att passa Vera.

Källa: Wedding Battle Selection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu