it would be foolhardy to go into the scheme without support.
Det vore dumdristigt att gå in i schemat utan stöd.
He paid for the foolhardy act with his life.
Han betalade för det dumdristiga dådet med sitt liv.
it is foolhardy to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.
Det är dumdristigt att vara beroende av Mellanösternländerna för våra oljeförsörjningar.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
En av gisslan var dumdristig nog att försöka ta vapnet från kaparens hand.
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
Det var mycket dumdristigt av dem att hoppa av bussen medan den fortfarande var i rörelse.
It was foolhardy to attempt the dangerous climb without proper equipment.
Det var dumdristigt att försöka bestiga den farliga klippan utan lämplig utrustning.
She made a foolhardy decision to quit her job without another one lined up.
Hon fattade ett dumdristigt beslut att sluta sitt jobb utan att ha en annan på plats.
Rushing into the project without proper planning would be foolhardy.
Att rusa in i projektet utan ordentlig planering skulle vara dumdristigt.
It's foolhardy to drive without wearing a seatbelt.
Det är dumdristigt att köra bil utan att använda säkerhetsbälte.
Ignoring the warning signs would be foolhardy in this situation.
Att ignorera varningssignalerna skulle vara dumdristigt i den här situationen.
He was criticized for his foolhardy behavior during the crisis.
Han kritiserades för sitt dumdristiga beteende under krisen.
It would be foolhardy to invest all your money in one risky venture.
Det vore dumdristigt att investera alla dina pengar i ett riskabelt företag.
The captain's foolhardy decision led the ship into dangerous waters.
Kaptenens dumdristiga beslut ledde fartyget in i farliga vatten.
Taking on such a risky challenge without proper training is foolhardy.
Att ta sig an en så riskabel utmaning utan ordentlig träning är dumdristigt.
It would be foolhardy to confront the armed robber without backup.
Det vore dumdristigt att konfrontera den beväpnade rånaren utan förstärkning.
We explained how to use foolhardy and foolproof.
Vi förklarade hur man använder foolhardy och foolproof.
Källa: VOA Slow English - Word StoriesFor example, it is foolhardy to hike up a mountain during a heavy snowstorm.
Till exempel är det dumdristigt att vandra upp på ett berg under en snöstorm.
Källa: VOA Special April 2019 CollectionIt was somewhat foolhardy I suppose, on our part to suggest a particular explanation for it.
Det var ganska dumdristigt, måste jag erkänna, av oss att föreslå en särskild förklaring till det.
Källa: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionIt hinged on skipping the mapping phase entirely, a faster, though foolhardy, approach according to some.
Det berodde på att hoppa över kartläggningsfasen helt och hållet, en snabbare, om än dumdristig, metod enligt vissa.
Källa: TED-Ed (video version)For two reasons, however, it would be foolhardy to bet on China's reining in its unruly neighbour.
Men av två skäl vore det dumdristigt att satsa på att Kina håller sin oberäkneliga granne i schack.
Källa: The Economist - ComprehensiveMost beauty products in Renaissance Italy were made from ingredients that seem strange or foolhardy to modern eyes.
De flesta skönhetsprodukter i renässansens Italien tillverkades av ingredienser som verkar konstiga eller dumdristiga för moderna ögon.
Källa: The Economist - ArtsIt's foolhardy to discard these rituals as simple superstition.
Det är dumdristigt att avfärda dessa ritualer som enkel vidskepelse.
Källa: Learn English with Matthew.Transactions agreed at high prices in headier times began to look foolhardy.
Transaktioner som ingåtts till höga priser under bättre tider började se dumdristiga ut.
Källa: Economist Finance and economicsThe book is determinedly revisionist and provocative, often foolhardy and sometimes just banal.
Boken är målmedvetet revisionistisk och provokativ, ofta dumdristig och ibland bara banal.
Källa: The Economist CultureThe pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
Eleverna undrade om den här dumdristiga pojken hade tappat förståndet.
Källa: The Adventures of Tom Sawyerit would be foolhardy to go into the scheme without support.
Det vore dumdristigt att gå in i schemat utan stöd.
He paid for the foolhardy act with his life.
Han betalade för det dumdristiga dådet med sitt liv.
it is foolhardy to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.
Det är dumdristigt att vara beroende av Mellanösternländerna för våra oljeförsörjningar.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
En av gisslan var dumdristig nog att försöka ta vapnet från kaparens hand.
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
Det var mycket dumdristigt av dem att hoppa av bussen medan den fortfarande var i rörelse.
It was foolhardy to attempt the dangerous climb without proper equipment.
Det var dumdristigt att försöka bestiga den farliga klippan utan lämplig utrustning.
She made a foolhardy decision to quit her job without another one lined up.
Hon fattade ett dumdristigt beslut att sluta sitt jobb utan att ha en annan på plats.
Rushing into the project without proper planning would be foolhardy.
Att rusa in i projektet utan ordentlig planering skulle vara dumdristigt.
It's foolhardy to drive without wearing a seatbelt.
Det är dumdristigt att köra bil utan att använda säkerhetsbälte.
Ignoring the warning signs would be foolhardy in this situation.
Att ignorera varningssignalerna skulle vara dumdristigt i den här situationen.
He was criticized for his foolhardy behavior during the crisis.
Han kritiserades för sitt dumdristiga beteende under krisen.
It would be foolhardy to invest all your money in one risky venture.
Det vore dumdristigt att investera alla dina pengar i ett riskabelt företag.
The captain's foolhardy decision led the ship into dangerous waters.
Kaptenens dumdristiga beslut ledde fartyget in i farliga vatten.
Taking on such a risky challenge without proper training is foolhardy.
Att ta sig an en så riskabel utmaning utan ordentlig träning är dumdristigt.
It would be foolhardy to confront the armed robber without backup.
Det vore dumdristigt att konfrontera den beväpnade rånaren utan förstärkning.
We explained how to use foolhardy and foolproof.
Vi förklarade hur man använder foolhardy och foolproof.
Källa: VOA Slow English - Word StoriesFor example, it is foolhardy to hike up a mountain during a heavy snowstorm.
Till exempel är det dumdristigt att vandra upp på ett berg under en snöstorm.
Källa: VOA Special April 2019 CollectionIt was somewhat foolhardy I suppose, on our part to suggest a particular explanation for it.
Det var ganska dumdristigt, måste jag erkänna, av oss att föreslå en särskild förklaring till det.
Källa: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionIt hinged on skipping the mapping phase entirely, a faster, though foolhardy, approach according to some.
Det berodde på att hoppa över kartläggningsfasen helt och hållet, en snabbare, om än dumdristig, metod enligt vissa.
Källa: TED-Ed (video version)For two reasons, however, it would be foolhardy to bet on China's reining in its unruly neighbour.
Men av två skäl vore det dumdristigt att satsa på att Kina håller sin oberäkneliga granne i schack.
Källa: The Economist - ComprehensiveMost beauty products in Renaissance Italy were made from ingredients that seem strange or foolhardy to modern eyes.
De flesta skönhetsprodukter i renässansens Italien tillverkades av ingredienser som verkar konstiga eller dumdristiga för moderna ögon.
Källa: The Economist - ArtsIt's foolhardy to discard these rituals as simple superstition.
Det är dumdristigt att avfärda dessa ritualer som enkel vidskepelse.
Källa: Learn English with Matthew.Transactions agreed at high prices in headier times began to look foolhardy.
Transaktioner som ingåtts till höga priser under bättre tider började se dumdristiga ut.
Källa: Economist Finance and economicsThe book is determinedly revisionist and provocative, often foolhardy and sometimes just banal.
Boken är målmedvetet revisionistisk och provokativ, ofta dumdristig och ibland bara banal.
Källa: The Economist CultureThe pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
Eleverna undrade om den här dumdristiga pojken hade tappat förståndet.
Källa: The Adventures of Tom SawyerUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu