use forcible measures
användande av våld
forcible entry
tvångsinbrytning
forcible eviction
tvångsavvisning
forcible resistance
tvångsmotstånd
It’s a forcible argument.
Det är ett påtvingat argument.
There had been a forcible entry.
Det hade skett ett påtvingat intrång.
signs of forcible entry.
tecken på påtvingat intrång.
a forcible entry into
ett våldsamt intrång i
make a forcible entry into the house
gör ett våldsamt intrång i huset
they could only be deterred by forcible appeals.
de kunde bara avskräckas av påtvingade vädjanden.
the Party's forcible suppression of the opposition in 1948.
partiets påtvingade undertryckande av oppositionen 1948.
The police had to make a forcible entry into the house where the thief was hiding.
Polisen var tvungna att forcera sig in i huset där tjuven gömde sig.
The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.
Polisen var tvungna att använda påtvingat våld för att kunna gripa misstänkte.
Grasp the general knowledge of maintaining the anti-chemical suit and the working priciple of forcible equiblast and air-compressed equipment.
Förstå den allmänna kunskapen om underhåll av den anti-kemiska dräkten och arbetsprincipen för tvångsutjämning och luftkomprimerad utrustning.
There was something immensely forcible in the way she spoke.
Det fanns något oerhört kraftfullt i sättet hon talade på.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Therefore, forcible treatment or forced hospitalisation becomes necessary.
Därför blir påtvingad behandling eller tvångsinläggning på sjukhus nödvändig.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)The U.N. calls this exodus forcible displacement and accuses Israel of the collective punishment of some 2 million people.
FN kallar detta för tvångsförflyttning och anklagar Israel för kollektivt straff av cirka 2 miljoner människor.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthMr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.
Mr Akin sa senare att han menade tvångsfullt, inte legitimt, men fadäsen kostade honom förmodligen valet.
Källa: The Economist (Summary)Doctor Robert Hadden lost his medical license after being convicted of forcible touching and sexual abuse in 2016.
Doktor Robert Hadden förlorade sin medicinska licens efter att ha blivit dömd för tvångsberöring och sexuellt övergrepp 2016.
Källa: BBC Listening Collection October 2022Those who commit forcible entry under the Public Order Ordinance will be sentenced a maximum imprisonment of two years.
De som begår tvångsintrång under Public Order Ordinance kommer att dömas till ett maximum av två års fängelse.
Källa: CRI Online July 2019 CollectionHe's charged with forcible touching, sex abuse and harassment for allegedly groping a woman at his home last October.
Han är åtalad för tvångsberöring, sexuellt övergrepp och trakasserier för att ha påstås ha tafsat på en kvinna i sitt hem förra oktober.
Källa: PBS English NewsHe could have used no argument so forcible as this last.
Han kunde inte ha använt något så övertygande argument som detta.
Källa: Monk (Part 2)The reason it gave was forcible.
Anledningen var tvångsfull.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 1)" No, indeed! " I replied with forcible emphasis.
"Nej, absolut inte!" svarade jag med tvångsfull eftertryck.
Källa: The Journey to the Heart of the Earthuse forcible measures
användande av våld
forcible entry
tvångsinbrytning
forcible eviction
tvångsavvisning
forcible resistance
tvångsmotstånd
It’s a forcible argument.
Det är ett påtvingat argument.
There had been a forcible entry.
Det hade skett ett påtvingat intrång.
signs of forcible entry.
tecken på påtvingat intrång.
a forcible entry into
ett våldsamt intrång i
make a forcible entry into the house
gör ett våldsamt intrång i huset
they could only be deterred by forcible appeals.
de kunde bara avskräckas av påtvingade vädjanden.
the Party's forcible suppression of the opposition in 1948.
partiets påtvingade undertryckande av oppositionen 1948.
The police had to make a forcible entry into the house where the thief was hiding.
Polisen var tvungna att forcera sig in i huset där tjuven gömde sig.
The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.
Polisen var tvungna att använda påtvingat våld för att kunna gripa misstänkte.
Grasp the general knowledge of maintaining the anti-chemical suit and the working priciple of forcible equiblast and air-compressed equipment.
Förstå den allmänna kunskapen om underhåll av den anti-kemiska dräkten och arbetsprincipen för tvångsutjämning och luftkomprimerad utrustning.
There was something immensely forcible in the way she spoke.
Det fanns något oerhört kraftfullt i sättet hon talade på.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Therefore, forcible treatment or forced hospitalisation becomes necessary.
Därför blir påtvingad behandling eller tvångsinläggning på sjukhus nödvändig.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)The U.N. calls this exodus forcible displacement and accuses Israel of the collective punishment of some 2 million people.
FN kallar detta för tvångsförflyttning och anklagar Israel för kollektivt straff av cirka 2 miljoner människor.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthMr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.
Mr Akin sa senare att han menade tvångsfullt, inte legitimt, men fadäsen kostade honom förmodligen valet.
Källa: The Economist (Summary)Doctor Robert Hadden lost his medical license after being convicted of forcible touching and sexual abuse in 2016.
Doktor Robert Hadden förlorade sin medicinska licens efter att ha blivit dömd för tvångsberöring och sexuellt övergrepp 2016.
Källa: BBC Listening Collection October 2022Those who commit forcible entry under the Public Order Ordinance will be sentenced a maximum imprisonment of two years.
De som begår tvångsintrång under Public Order Ordinance kommer att dömas till ett maximum av två års fängelse.
Källa: CRI Online July 2019 CollectionHe's charged with forcible touching, sex abuse and harassment for allegedly groping a woman at his home last October.
Han är åtalad för tvångsberöring, sexuellt övergrepp och trakasserier för att ha påstås ha tafsat på en kvinna i sitt hem förra oktober.
Källa: PBS English NewsHe could have used no argument so forcible as this last.
Han kunde inte ha använt något så övertygande argument som detta.
Källa: Monk (Part 2)The reason it gave was forcible.
Anledningen var tvångsfull.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 1)" No, indeed! " I replied with forcible emphasis.
"Nej, absolut inte!" svarade jag med tvångsfull eftertryck.
Källa: The Journey to the Heart of the EarthUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu