forehead

[USA]/ˈfɔːhed/
[UK]/ˈfɔːrhed/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. den del av ansiktet ovanför ögonen och nedanför hårfästet, även känd som pannan.
Word Forms
Pluralforeheads

Fraser & Kollokationer

tall forehead

hög panna

smooth forehead

slät panna

Exempelsatser

A high forehead is thought to be a sign of intelligence.

En hög panna anses vara ett tecken på intelligens.

He tapped his forehead knowingly.

Han knackade på pannan med vetskap.

Her forehead was sweaty from the pain she was in.

Hennes panna var svettig på grund av smärtan hon hade.

The cut on his forehead scar red over.

Såret på hans panna blev rött och ärrade över.

How did you come by that wound in the forehead?

Hur fick du den skadan i pannan?

caressed the little boy's forehead;

strök över den lilla pojks panna;

The doctor shaded my forehead with his hand.

Läkaren skuggade min panna med sin hand.

The girl’s forehead was flushed with fever.

Flickan hade en röd panna på grund av febern.

The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.

Den lilla föraren på hennes panna skiljer henne från hennes tvillingsyster.

his high,intelligent forehead proclaimed a strength of mind that was almost tangible.

Hans höga, intelligenta panna utstrålade en mental styrka som var nästan påtaglig.

I knew he was having a high fever by the feel of his forehead.

Jag visste att han hade hög feber av hur hans panna kändes.

The baby hit his forehead against the corner of a desk and began to cry.

Babyn slog sin panna mot en skrivbordskant och började gråta.

I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news.

Jag kunde se från de djupa fårorna i hennes panna att hon var mycket störd av nyheterna.

For relationship of projecting part of forehead to sex and age, most of male H. armiger(72%) has projecting p art of forehead, but some of female (21.1%) has it too .

För förhållandet mellan den utskjutande delen av pannan till kön och ålder, har de flesta manliga H. armiger (72%) en utskjutande del av pannan, men en del av kvinnorna (21,1%) har det också.

mopped the hallway; mopping the spilled water; mopped her forehead with a towel.

Moppade hallen; moppade det spillda vattnet; torkade svetten från hennes panna med en handduk.

Urna, the mark in the centre of the forehead, called the Eye of Wisdom, also depicted as a Bundle of Rays or fine hairs between the eyebrows.

Urna, märkningen i mitten av pannan, kallad Visdomens öga, beskrivs också som en bunt strålar eller fina hårstrån mellan ögonbrynen.

The ears and the cheeks are red, with a blaze of white extending from the nose up the forehead and ending between the ears in a crescentic curve.

Öronen och kinderna är röda, med en strimma av vitt som sträcker sig från näsan upp till pannan och slutar mellan öronen i en halvmåneformad kurva.

Stop your bluster of dispraise and of self-praise, And with the calm of silent prayer on your foreheads sail to that unnamed shore.

Sluta med ditt skryt av missaktning och självberöm, och med lugnet i tyst bön på era porsliner, segla till den namnlösa stranden.

Exempel från verkligheten

She lay powerless. Cool pads soothed her forehead.

Hon låg hjälplös. Svala pads lindrade hennes panna.

Källa: The machine has stopped operating.

" Worst coach ever" on my forehead.

”Sämsta tränaren någonsin” på min panna.

Källa: Modern Family - Season 05

Leaned her forehead tenderly against his chest.

Lutade varsamt sin panna mot hans bröst.

Källa: A man named Ove decides to die.

Ahab staggered; his hand smote his forehead.

Ahab snubblade; hans hand slog mot hans panna.

Källa: Moby-Dick

Let me see. Can I touch your forehead?

Låt mig se. Kan jag röra vid din panna?

Källa: American Family Universal Parent-Child English

I would say I have a pretty big forehead.

Jag skulle säga att jag har en ganska stor panna.

Källa: Learn English through advertisements.

Aslan stooped his golden head and licked her forehead.

Aslan böjde sitt gyllene huvud och slickade henne på pannan.

Källa: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Harry wiped his forehead on his sleeve as Draco turned away.

Harry torkade sin panna på sin ärm när Draco vände sig bort.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Really bringing the earth up to you to rest your forehead.

Verkligen lyfta jorden till dig för att vila din panna.

Källa: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

A vein throbbed in Florent's forehead. " He has no choice" .

En åder pulserade i Florents panna. " Han har inget val" .

Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu