fortunately

[USA]/'fɔrtʃənətli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. av god tur; lyckligtvis

Exempelsatser

Fortunately the train was on time.

Lyckligtvis var tåget i tid.

Fortunately there was no loss of life in the fire.

Lyckligtvis fanns det inga dödsfall i branden.

It was a bad crash, but fortunately there were no fatalities.

Det var en dålig krasch, men lyckligtvis fanns det inga dödsfall.

"Fortunately, nothing was found."

”Lyckligtvis hittades ingenting.”

Fortunately for him, he can swim.

Lyckligtvis kan han simma.

Fortunately the gunman’s shots went astray.

Lyckligtvis gick skytten missade med sina skott.

Fortunately, the police found the missing children safe and sound.

Lyckligtvis hittade polisen de försvunna barnen säkra och friska.

"Fortunately, the planes appear to be quite safe."

”Lyckligtvis verkar planen vara ganska säkra.”

Fortunately this has not happened.

Lyckligtvis har detta inte hänt.

"Fortunately, the storm only did minimal damage to the crops."

”Lyckligtvis orsakade stormen bara minimal skada på grödorna.”

fortunately, no shots were fired and no one was hurt.

Lyckligtvis avfyrades inga skott och ingen skadades.

Fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer's crops.

Lyckligtvis orsakade stormen bara minimal skada på bondens grödor.

The plane had a breakdown in the air, but it was fortunately removed by the ace pilot.

Flygplanet fick motorstopp i luften, men det lyckades tack vare den skickliga piloten.

I was late in getting to the station, but fortunately for me, the train was late too.

Jag var sen till stationen, men lyckligtvis var tåget också sent för mig.

Fortunately,the stormy waves caused trifling damage to the boat.

Lyckligtvis orsakade de stormiga vågorna minimal skada på båten.

Fortunately, she had the grace to apologize as soon as she realized she had offended them.

Lyckligtvis hade hon tillräckligt med grace för att be om ursäkt så fort hon insåg att hon hade förolämpat dem.

"Fortunately, his new employer's a very kind person; cruelty was foreign to her nature."

”Lyckligtvis är hans nya arbetsgivare en mycket vänlig person; grymhet var främmande för hennes natur.”

The thick clouds passed overhead, but fortunately the rain kept off the whole day.

De tjocka molnen passerade över huvudet, men lyckligtvis höll regnet sig borta hela dagen.

Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.

Lyckligtvis lämnade hans hjärnskador hans kroppsliga funktioner oförändrade.

Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:

Lyckligtvis för författaren var han snart omedveten om den giftiga kritiken. Ibland antyder termen brist på medvetenhet:

Exempel från verkligheten

Fortunately, I can apply for another university.

Lyckligtvis kan jag ansöka till ett annat universitet.

Källa: How to have a conversation in English

Fortunately, there is the evolution of culture.

Lyckligtvis finns det kulturens utveckling.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

But fortunately, such effects are usually temporary.

Men lyckligtvis är sådana effekter vanligtvis tillfälliga.

Källa: TED-Ed (video version)

Fortunately, that was not the result here.

Lyckligtvis var inte det resultatet här.

Källa: NPR News March 2015 Compilation

Fortunately, Donald Trump is incapable of thinking small.

Lyckligtvis är Donald Trump oförmögen att tänka smått.

Källa: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

" Fortunately, " said Dumbledore, " there is a simple test."

" Lyckligtvis," sa Dumbledore, "det finns ett enkelt test."

Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Fortunately, the flood waters have receded.

Lyckligtvis har översvämningsvattnet dragit sig tillbaka.

Källa: CNN Selected January 2016 Collection

Fortunately, such a task would be difficult.

Lyckligtvis skulle en sådan uppgift vara svår.

Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

Fortunately, I have experience in that area.

Lyckligtvis har jag erfarenhet inom det området.

Källa: Friends Season 3

Fortunately, there are steps we can take.

Lyckligtvis finns det åtgärder vi kan vidta.

Källa: TED Talks (Audio Version) December 2014 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu