gibberish
osammanhängande prat
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
De skrek och gäbbade när lågor omgav dem.
What brought me to the woods was the prospect of living on earth with nothing between me and the earth—none of the electronic gibber- jabber.
Vad som ledde mig till skogen var möjligheten att leva på jorden utan något mellan mig och jorden – inget av det elektroniska gnabbet.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
"Å andra sidan behöver inte aporna på Mount Ohira gälla med en hög ton eftersom träden där är låga", sa han. "Varje grupp antog sin egen accent beroende på sin miljö."
She tends to gibber when she's nervous.
Hon har en tendens att gäbbna när hon är nervös.
The baby started to gibber in excitement.
Barnet började gäbbna av upphetsning.
His speech was nothing but gibber.
Hans tal var inget annat än gäbb.
The old man would often gibber about his past adventures.
Den gamle mannen gäbbade ofta om sina tidigare äventyr.
The drunkard continued to gibber nonsense all night long.
Den berusade fortsatte att gäbbna nonsens hela natten lång.
She gibbered incoherently after hitting her head.
Hon gäbbade osammanhängande efter att ha slagit huvudet.
The madman gibbered wildly as he ran through the streets.
Den galne gäbbade vilt när han sprang genom gatorna.
The fever caused him to gibber deliriously.
Febern fick honom att gäbbna febrilt.
The child gibbered happily as he played with his toys.
Barnet gäbbade glatt när han lekte med sina leksaker.
The professor's lecture was so complex that it sounded like gibber to the students.
Professorns föreläsning var så komplex att den lät som gäbb för studenterna.
Stop gibbering and tell me where he is!
Sluta gnäll och säg mig var han är!
Källa: The Legend of Merlin" Stop gibbering, " said Ron. " We've come to take you home with us."
”Sluta gnäll,” sa Ron. ”Vi har kommit för att hämta hem dig.”
Källa: Harry Potter and the Chamber of SecretsStill gibbering with agitation, he walked away.
Fortfarande gnällande och upprörd, gick han därifrån.
Källa: The Room with a View (Part 1)Plenty of action is one of the best therapies ever devised for curing " wibber gibbers" .
Mycket action är en av de bästa terapier som någonsin har utvecklats för att bota " wibber gibbers" .
Källa: The virtues of human nature.He made movements with his lips as though he were speaking, but no sound issued from them. He gibbered like an idiot.
Han gjorde rörelser med läpparna som om han pratade, men inget ljud kom ut. Han gnällde som en idiot.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)(gibbering) I had a nightmare that we were doing an episode of how to be smart.
(gnällande) Jag hade en mardröm om att vi gjorde ett avsnitt om hur man är smart.
Källa: The daily life of a chatty orange." The cabin's as black as a pit, " Cecco said, almost gibbering, " but there is something terrible in there: the thing you heard crowing" .
”Stugan är lika svart som en avgrund,” sa Cecco, nästan gnällande, ”men det finns något hemskt därinne: den där du hörde kraxande” .
Källa: Peter PanBut no sooner had he done this than something sprang up, so that instinctively he started back, and it began to gibber in piercing tones.
Men knappt hade han gjort så här när något hoppade fram, så att han instinktivt började backa, och det började gnälla i genomträngande toner.
Källa: MagicianAnd the " wibber gibbers" are nothing but old-fashioned gremlins that will run us hollow and destroy our power of action and our power of will.
Och de " wibber gibbers" är inget annat än gammaldags skräckvarelser som kommer att tömma oss och förstöra vår förmåga att agera och vår viljestyrka.
Källa: The virtues of human nature.Buckland ended up by losing his mind and finished his days a gibbering wreck in a lunatic asylum in Clapham, not far from where Mantell had suffered his crippling accident.
Buckland hamnade med att förlora förståndet och tillbringade sina sista dagar som en gnällande vrak på ett mentalsjukhus i Clapham, inte långt från där Mantell hade utstått sin förlamande olycka.
Källa: A Brief History of Everythinggibberish
osammanhängande prat
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
De skrek och gäbbade när lågor omgav dem.
What brought me to the woods was the prospect of living on earth with nothing between me and the earth—none of the electronic gibber- jabber.
Vad som ledde mig till skogen var möjligheten att leva på jorden utan något mellan mig och jorden – inget av det elektroniska gnabbet.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
"Å andra sidan behöver inte aporna på Mount Ohira gälla med en hög ton eftersom träden där är låga", sa han. "Varje grupp antog sin egen accent beroende på sin miljö."
She tends to gibber when she's nervous.
Hon har en tendens att gäbbna när hon är nervös.
The baby started to gibber in excitement.
Barnet började gäbbna av upphetsning.
His speech was nothing but gibber.
Hans tal var inget annat än gäbb.
The old man would often gibber about his past adventures.
Den gamle mannen gäbbade ofta om sina tidigare äventyr.
The drunkard continued to gibber nonsense all night long.
Den berusade fortsatte att gäbbna nonsens hela natten lång.
She gibbered incoherently after hitting her head.
Hon gäbbade osammanhängande efter att ha slagit huvudet.
The madman gibbered wildly as he ran through the streets.
Den galne gäbbade vilt när han sprang genom gatorna.
The fever caused him to gibber deliriously.
Febern fick honom att gäbbna febrilt.
The child gibbered happily as he played with his toys.
Barnet gäbbade glatt när han lekte med sina leksaker.
The professor's lecture was so complex that it sounded like gibber to the students.
Professorns föreläsning var så komplex att den lät som gäbb för studenterna.
Stop gibbering and tell me where he is!
Sluta gnäll och säg mig var han är!
Källa: The Legend of Merlin" Stop gibbering, " said Ron. " We've come to take you home with us."
”Sluta gnäll,” sa Ron. ”Vi har kommit för att hämta hem dig.”
Källa: Harry Potter and the Chamber of SecretsStill gibbering with agitation, he walked away.
Fortfarande gnällande och upprörd, gick han därifrån.
Källa: The Room with a View (Part 1)Plenty of action is one of the best therapies ever devised for curing " wibber gibbers" .
Mycket action är en av de bästa terapier som någonsin har utvecklats för att bota " wibber gibbers" .
Källa: The virtues of human nature.He made movements with his lips as though he were speaking, but no sound issued from them. He gibbered like an idiot.
Han gjorde rörelser med läpparna som om han pratade, men inget ljud kom ut. Han gnällde som en idiot.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)(gibbering) I had a nightmare that we were doing an episode of how to be smart.
(gnällande) Jag hade en mardröm om att vi gjorde ett avsnitt om hur man är smart.
Källa: The daily life of a chatty orange." The cabin's as black as a pit, " Cecco said, almost gibbering, " but there is something terrible in there: the thing you heard crowing" .
”Stugan är lika svart som en avgrund,” sa Cecco, nästan gnällande, ”men det finns något hemskt därinne: den där du hörde kraxande” .
Källa: Peter PanBut no sooner had he done this than something sprang up, so that instinctively he started back, and it began to gibber in piercing tones.
Men knappt hade han gjort så här när något hoppade fram, så att han instinktivt började backa, och det började gnälla i genomträngande toner.
Källa: MagicianAnd the " wibber gibbers" are nothing but old-fashioned gremlins that will run us hollow and destroy our power of action and our power of will.
Och de " wibber gibbers" är inget annat än gammaldags skräckvarelser som kommer att tömma oss och förstöra vår förmåga att agera och vår viljestyrka.
Källa: The virtues of human nature.Buckland ended up by losing his mind and finished his days a gibbering wreck in a lunatic asylum in Clapham, not far from where Mantell had suffered his crippling accident.
Buckland hamnade med att förlora förståndet och tillbringade sina sista dagar som en gnällande vrak på ett mentalsjukhus i Clapham, inte långt från där Mantell hade utstått sin förlamande olycka.
Källa: A Brief History of EverythingUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu