girlfriend

[USA]/'gɜːlfrend/
[UK]/'ɡɝlfrɛnd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. kvinnlig partner eller följeslagare i en romantisk eller personlig relation, vanligtvis av motsatt kön.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

my girlfriend

min flickvän

his girlfriend

hans flickvän

girlfriend's birthday

flickvänens födelsedag

meet girlfriend's parents

träffa flickvänens föräldrar

Exempelsatser

Darren’s girlfriend is a midwife.

Darrens flickors fru är barnmorska.

My girlfriend is my shadow.

Min flickors fru är min skugga.

Bring your girlfriend together.

Ta din flickors fru till dig.

He threw his girlfriend down.

Han kastade ner sin flickors fru.

Alexander’s girlfriend is a courier.

Alexanders flickors fru är kurir.

His girlfriend is the be-all and end-all of his existence.

Hans flickors fru är allt och ingenting i hans existens.

He bought his girlfriend a pearl necklace.

Han köpte en pärlhalsband till sin flickors fru.

He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.

Han hade en bitter gräl med sin flickvän igår.

My girlfriend badgered me to buy a necklace for her.

Min flickvän tvingade mig att köpa ett halsband till henne.

Mr Brown's girlfriend is dying and he's really cut up about it.

Herr Browns flickors fru håller på att dö och han är verkligen ledsen över det.

my girlfriend is dragging me off to Rhodes for a week.

Min flickors fru släpar med mig till Rhodos en vecka.

his girlfriend dumped him for being fat.

Hans flickvän dumpade honom för att han var fet.

A friend of mine set up a blind date for me with his girlfriend’s sister.

En vän till mig ordnade en blind date åt mig med hans flickors frus syster.

I get the feeling that he’s got another girlfriend somewhere.

Jag får en känsla av att han har en annan flickors fru någonstans.

His girlfriend gave him the push and he’s a bit upset.

Hans flickors fru gav honom sparken och han är lite upprörd.

In your girlfriend housing Southwest live wire or cast overstride.

I din flickors fru-bostäder, Southwest, levande tråd eller kasta översteg.

He was deep in gloom because his girlfriend had gone away.

Han var djupt nedstämd eftersom hans flickors fru hade åkt bort.

I guess his girlfriend has given him the gate.

Jag antar att hans flickors fru har gett honom kicken.

Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.

Alice flickors fruar var gröna av avund när de såg hennes nya klänning.

Tom fell in love with John’s girlfriend;John hated him.

Tom blev förälskad i Johns flickors fru; John hatade honom.

Exempel från verkligheten

He accompanied his girlfriend to the airport.

Han sällskade sin flickvän till flygplatsen.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

(McCartney) I was living with my then girlfriend, Jane Asher.

(McCartney) Jag bodde med min dåvarande flickvän, Jane Asher.

Källa: Rock documentary

Which dress I shall give my girlfriend?

Vilken klänning ska jag ge min flickvän?

Källa: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

So, how do you get a girlfriend?

Så, hur får man en flickvän?

Källa: Tips for Men's Self-Improvement

Yeah, why does he get a girlfriend?

Ja, varför får han en flickvän?

Källa: American Horror Story Season 1

Others suggested his young girlfriend had a baby.

Andra antydde att hans unga flickvän hade fått ett barn.

Källa: Listen to a little bit of fresh news every day.

He cheered his girlfriend up with flowers.

Han glädde sin flickvän med blommor.

Källa: VOA Special September 2023 Collection

He might even have a girlfriend already.

Han kan till och med redan ha en flickvän.

Källa: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Good. Are you going to bring your girlfriend?

Bra. Ska du ta med din flickvän?

Källa: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

Mimi is my new girlfriend, you know that.

Mimi är min nya flickvän, det vet du.

Källa: Never learn English.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu