gleeful

[USA]/'gliːfʊl/
[UK]/ˈɡlifəl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. full av glädje, lycklig, förtjust

adv. glädjefullt

Exempelsatser

she gave a gleeful chuckle.

Hon gav en glad skratt.

She had a gleeful expression on her face.

Hon hade ett glatt uttryck i ansiktet.

The children were gleeful when they found out school was canceled.

Barnen var glada när de fick veta att skolan var inställd.

He let out a gleeful laugh when he won the game.

Han skrattade glatt när han vann matchen.

The puppy's gleeful bark filled the room.

Valpens glada skall fyllde rummet.

Her gleeful attitude brightened up the room.

Hennes glada inställning lyste upp rummet.

The gleeful cheers of the crowd could be heard from afar.

Mängdens glada jubel hördes på avstånd.

The team celebrated their victory with gleeful shouts.

Laget firade sin seger med glada utrop.

The cat had a gleeful look on its face as it played with the toy.

Katten hade ett glatt utseende i ansiktet när den lekte med leksaken.

She couldn't contain her gleeful excitement when she received the good news.

Hon kunde inte hejda sin glada spänning när hon fick de goda nyheterna.

Their gleeful laughter echoed through the park as they enjoyed a picnic.

Deras glada skratt ekade genom parken när de njöt av en picknick.

Exempel från verkligheten

Malfoy gave a gleeful yell of laughter.

Malfoy utstötte ett jublande skratt.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

A gleeful smile spread across Malfoy's pale face.

Ett jublande leende spred sig över Malfoys bleka ansikte.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Malfoy gave a gleeful yell of laughter. Harry whipped around.

Malfoy utstötte ett jublande skratt. Harry vände sig snabbt om.

Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Where is it now? " asked Harry jubilantly as Ron and Hermione looked gleeful.

"Var är den nu?" frågade Harry jublande medan Ron och Hermione såg jublande ut.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

Maybe instead of gleefully flaunting her privilege, she was mocking the gleeful flaunting of privilege.

Kanske, istället för att jublande visa sin privilegierade ställning, hånade hon den jublande visningen av privilegier.

Källa: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Many leaned forward to exchange gleeful looks; a few thumped the table with their fists.

Många böjde sig framåt för att utbyta jublande blickar; några bankade bordet med sina nävar.

Källa: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Harry had not seen Malfoy look so gleeful since Umbridge had turned up to inspect Hagrid.

Harry hade aldrig sett Malfoy så jublande sedan Umbridge dykt upp för att inspektera Hagrid.

Källa: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

All of them looked gleeful, and none of them looked surprise d to see Professor Grubbly-Plank.

Alla såg jublande ut, och ingen av dem såg förvånade ut över att se professor Grubbly-Plank.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

All of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye. We've reached the top! Aren't you relieved?

Plötsligt fick Alice en jublande blick i ögat. Vi har nått toppen! Är du inte lättad?

Källa: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Just then Conseil and the Canadian entered with a calm, even gleeful air. Little did they know what was waiting for them.

Just då kom Conseil och kanadensaren in med en lugn, till och med jublande, luft. De anade inte vad som väntade dem.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu