glumly

[USA]/'glʌmli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett sorgligt och nedstämt sätt; utan entusiasm eller lycka

Fraser & Kollokationer

looked glumly

såg nedslaget

sat glumly

satt nedslaget

Exempelsatser

She sat glumly at the bus stop, waiting for the rain to stop.

Hon satt nedbedrövligt vid busshållplatsen och väntade på att regnet skulle sluta.

He stared glumly out the window, lost in thought.

Han stirrade nedbedrövligt ut genom fönstret, försjunken i tankar.

The team lost the game and walked off the field glumly.

Laget förlorade matchen och gick nedbedrövligt av planen.

She glumly accepted the fact that she had failed the exam.

Hon accepterade nedbedrövligt det faktum att hon hade misslyckats med tentamen.

He glumly realized that he had missed his flight.

Han insåg nedbedrövligt att han hade missat sitt flyg.

The students looked glumly at their test scores.

Studenterna tittade nedbedrövligt på sina provresultat.

The cat sat glumly by the window, watching the rain outside.

Katten satt nedbedrövligt vid fönstret och tittade på regnet utanför.

She spoke glumly about her job prospects.

Hon talade nedbedrövligt om sina jobbmöjligheter.

He walked glumly through the empty streets, feeling lonely.

Han gick nedbedrövligt genom de tomma gatorna och kände sig ensam.

The news of the company's bankruptcy left the employees glumly contemplating their future.

Nyheten om företagets konkurss gjorde att de anställda nedbedrövligt funderade över sin framtid.

Exempel från verkligheten

Harry looked down glumly at the bit of the Prophet he had torn off.

Harry tittade ner mot den bit av Profeten han slitit av, nedstämt.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Oh, " she said glumly. " It's you two."

" Åh," sa hon nedstämt. "Det är ni två."

Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.

Harry satte sig i sin lediga stol och stirrade nedstämt på golvet.

Källa: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He glanced at me for a brief second. " Another complication, " he said glumly.

Han kastade en snabb blick på mig. "Ännu en komplikation," sa han nedstämt.

Källa: Twilight: Eclipse

Hedwig hooted glumly from the top of the wardrobe.

Hedwig hootade nedstämt från toppen av garderoben.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People at her school, he says glumly, thought he was one of the good dads.

Personer i hennes skola, säger han nedstämt, tyckte att han var en av de bra papporna.

Källa: Business Weekly

I'm not going to be a pop star, he sighed glumly, as classmate Chris Smith would later recall.

Jag kommer inte att bli en popstjärna, suckade han nedstämt, som klasskamraten Chris Smith senare skulle minnas.

Källa: People Magazine

The Iranians. who stared back glumly, did not respond.

Iranierna, som stirrade tillbaka nedstämt, svarade inte.

Källa: Listen to this 3

" A Chief feels no pain, Father, " replied Hiccup glumly.

"En hövding känner ingen smärta, far," svarade Hiccup nedstämt.

Källa: How to Speak Dragonese

While Brett lined up to take a turn, Amy sat glumly in the bleachers.

Medan Brett ställde sig i led för att få ta en tur, satt Amy nedstämt på läktaren.

Källa: Level 8 08.Spotlight

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu