glutinous

[USA]/ˈɡluːtənəs/
[UK]/ˈɡluːtənəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. klibbig; gelatinös.

Fraser & Kollokationer

glutinous rice

kladdigt ris

glutinous texture

kladdig konsistens

glutinous dessert

kladdig efterrätt

glutinous rice flour

klistrigt rismjöl

glutinous rice wine

kladdigt risvin

Exempelsatser

Operating varieties: original authentic Thai rice, glutinous rice, Baktun metres, rice, rice broken;

Driftsvarianter: äkta thailändsk ris, glutinöst ris, Baktun meter, ris, trasigt ris;

Exempel från verkligheten

So we're starting with some glutinous rice flour.

Så vi börjar med lite glutinöst rismjöl.

Källa: 2023 New Year Special Edition

I didn't make glutinous rice balls growing up.

Jag gjorde aldrig glutinösa risbollar när jag växte upp.

Källa: 2023 New Year Special Edition

A thick glutinous liquid splattered onto the office floor.

En tjock, glutinös vätska stänkte på kontorsgolvet.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Behind her they heard the gloop gloop of the bubbling, glutinous potion.

Bakom henne hörde de "gloop gloop" från den bubblande, glutinösa drycken.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So mochi is essentially, it's glutinous rice flour.

Så mochi är i princip glutinöst rismjöl.

Källa: Gourmet Base

There are two types of glutinous millets, the hard and the soft.

Det finns två typer av glutinöst hirsmjöl, det hårda och det mjuka.

Källa: A Bite of China Season 1

The glutinous rice balls otherwise known as Tangyuan.

De glutinösa risbollarna, även kända som Tangyuan.

Källa: 2023 New Year Special Edition

This is nian gao, a sweet and sticky cake made of glutinous rice flour.

Det här är nian gao, en söt och klibbig kaka gjord av glutinöst rismjöl.

Källa: New Year dishes

It is said to be made of a type of ginseng and glutinous rice.

Det sägs vara gjord av en typ av ginseng och glutinöst ris.

Källa: The Economist (Summary)

These sweet and round delicacies are molded from glutinous rice flour symbolizing wholesomeness of family.

Dessa söta och runda delikatesser är formade av glutinöst rismjöl och symboliserar familjens välbefinnande.

Källa: Talking about Chinese festivals.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu