| Plural | grantors |
beneficiary and grantor
beneficiary och gåvogivare
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
För ett år sedan anslöt sig stiftelsen till gruppen av anmärkningsvärda små bidragsgivare genom att göra stiftelser till åtta fler institut vid stora universitet.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Den viktigaste skillnaden mellan den här typen av trust och andra trusts är att förmånstagarna måste vara villiga att prata öppet med sina grantor om hur de vill att pengarna ska investeras eller hanteras.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
den part som mottar äganderätt till fast egendom (köpare, mottagare, gåvotagare) från säljaren (givare) genom ett dokument som kallas ett gåvobrev eller kvittobrev.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Ett kvittobrev överför alla äganderättsintressen som säljaren/givaren har i fastigheten, men gör inga löften eller garantier om vad dessa intressen är eller att äganderätten är god.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Givaren av stipendiet är en välkänd filantrop.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Givaren av testamentet angav vissa villkor för förmånstagarna.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Givaren undertecknade handlingen som överförde äganderätten till fastigheten.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Givaren måste vara vid sitt rätta sinne när han/hon upprättar ett testamente.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Givaren utsåg en förvaltare för att förvalta tillgångarna på förmånstagarnas vägnar.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Givaren kan återkalla fullmakten när som helst.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Givaren överförde äganderätten till företaget till sin son.
The grantor's signature is required on the legal document.
Givarens underskrift krävs på det juridiska dokumentet.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Givaren lämnade ekonomiskt stöd till det välgörande samfundet.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Givaren utsåg sin dotter till primär förmånstagare för testamentet.
beneficiary and grantor
beneficiary och gåvogivare
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
För ett år sedan anslöt sig stiftelsen till gruppen av anmärkningsvärda små bidragsgivare genom att göra stiftelser till åtta fler institut vid stora universitet.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Den viktigaste skillnaden mellan den här typen av trust och andra trusts är att förmånstagarna måste vara villiga att prata öppet med sina grantor om hur de vill att pengarna ska investeras eller hanteras.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
den part som mottar äganderätt till fast egendom (köpare, mottagare, gåvotagare) från säljaren (givare) genom ett dokument som kallas ett gåvobrev eller kvittobrev.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Ett kvittobrev överför alla äganderättsintressen som säljaren/givaren har i fastigheten, men gör inga löften eller garantier om vad dessa intressen är eller att äganderätten är god.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Givaren av stipendiet är en välkänd filantrop.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Givaren av testamentet angav vissa villkor för förmånstagarna.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Givaren undertecknade handlingen som överförde äganderätten till fastigheten.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Givaren måste vara vid sitt rätta sinne när han/hon upprättar ett testamente.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Givaren utsåg en förvaltare för att förvalta tillgångarna på förmånstagarnas vägnar.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Givaren kan återkalla fullmakten när som helst.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Givaren överförde äganderätten till företaget till sin son.
The grantor's signature is required on the legal document.
Givarens underskrift krävs på det juridiska dokumentet.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Givaren lämnade ekonomiskt stöd till det välgörande samfundet.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Givaren utsåg sin dotter till primär förmånstagare för testamentet.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu