| Plural | grievances |
file a grievance
anmäl ett klagomål
address a grievance
hantera ett klagomål
grievance procedure
klagomålsrutiner
employee grievance
anställdas klagomål
grievance resolution
lösning av klagomål
grievance policy
klagomålspolicy
to have a grievance against sb.
att ha en klagan mot någon
a peg to hang a grievance on
en anledning att framföra en klagan
grievances should be discussed, not camouflaged.
klagomål bör diskuteras, inte kamoufleras
the power to redress the grievances of our citizens.
makten att åtgärda våra medborgares klagomål
unredressed grievances and protests.
öglagda klagomål och protester
his grievances were many and various.
hans klagomål var många och varierande
an unappealable grievance; an unappealable sentence of life imprisonment.
en ogiltigstälbar klagan; en ovägledbar dom om livstids fängelse
grievances crying out for redress.
klagomål som ropar efter åtgärder
a meeting in which long-standing grievances were aired.
ett möte där långvariga klagomål togs upp
She brayed out her grievances before the judge.
Hon skrek ut sina klagomål inför domaren
The trade union leader spoke about the grievances of the workers.
Fackföreningens ledare talade om arbetarnas klagomål
A committee of inmates presented a list of their grievances to the prison warden.
En kommitté av fångar presenterade en lista över sina klagomål för fångvaktaren
“The age of chivalry is never past, so long as there is a wrong left unredressed on earth” (Charles Kingsley).Agrievance is an act or a condition that is regarded by those involved as a wrong that affords cause for complaint:
”Riddaridealens tid kommer aldrig att passera, så länge det finns en orättvisa kvar att rätta till på jorden” (Charles Kingsley). En kränkning är en handling eller ett tillstånd som anses vara en orättvisa av de inblandade och som ger anledning till klagomål:
On the Teaching of the Yuan Opera in the Middle school——Centering around the analysis of 《the Douser"s Grievance》
Om undervisningen i Yuan Opera i medelstadiet – med fokus på analysen av 《The Douser's Grievance》
left with his pent-up anger ,his half-completed pronouncements ,his unaired grievances turning sour in his mouth ;
lämnad med sin undertryckta ilska, hans halvfärdiga uttalande, hans outtalade klagomål som blev sura i hans mun;
Young people took to the streets because they had many grievances, especially economic.
Unga tog till gaturnas plats eftersom de hade många missnöjen, särskilt ekonomiska.
Källa: NPR News October 2020 CollectionHe had filed a grievance against celia's gymnastics coach.
Han hade lämnat in ett klagomål mot Celias gymnastiktränare.
Källa: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.He's expressing the cultural grievance of his white, working-class base.
Han uttrycker sin vita, arbetarklassbas kulturella missnöje.
Källa: NPR News December 2017 CompilationIt is understandable that policymakers are responding to their electorates' grievances.
Det är förståeligt att politiker reagerar på sina väljarkårer missnöjen.
Källa: TimeNot having an international platform, where the campaigners can actually take their grievances to...for redress.
Att inte ha en internationell plattform, där kampanjörer faktiskt kan ta sina klagomål till... för gottgörelse.
Källa: Business English EncyclopediaPeople have much more grievances with the government than just the problems with the pension system.
Folk har mycket större missnöje med regeringen än bara problemen med pensionssystemet.
Källa: NPR News April 2018 CollectionMaligning her character or sexual behavior can neutralize a woman's accomplishments and her grievances.
Att smutskasta hennes karaktär eller sexuella beteende kan neutralisera en kvinnas prestationer och hennes missnöje.
Källa: TimeI had not heard about his being bit by a snake until she told me her grievance.
Jag hade inte hört talas om att han blivit biten av en orm förrän hon berättade för mig sitt klagomål.
Källa: Love resides in my heart.Perhaps what you and I require is an airing of grievances.
Kanske behöver du och jag en ventilation av missnöje.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trade shrinks as countries pile on barriers in an effort to remedy some grievance, with consumers paying the price.
Handeln krymper när länder staplar på hinder i ett försök att åtgärda vissa missnöje, med konsumenter som betalar priset.
Källa: VOA Special Collection March 2018file a grievance
anmäl ett klagomål
address a grievance
hantera ett klagomål
grievance procedure
klagomålsrutiner
employee grievance
anställdas klagomål
grievance resolution
lösning av klagomål
grievance policy
klagomålspolicy
to have a grievance against sb.
att ha en klagan mot någon
a peg to hang a grievance on
en anledning att framföra en klagan
grievances should be discussed, not camouflaged.
klagomål bör diskuteras, inte kamoufleras
the power to redress the grievances of our citizens.
makten att åtgärda våra medborgares klagomål
unredressed grievances and protests.
öglagda klagomål och protester
his grievances were many and various.
hans klagomål var många och varierande
an unappealable grievance; an unappealable sentence of life imprisonment.
en ogiltigstälbar klagan; en ovägledbar dom om livstids fängelse
grievances crying out for redress.
klagomål som ropar efter åtgärder
a meeting in which long-standing grievances were aired.
ett möte där långvariga klagomål togs upp
She brayed out her grievances before the judge.
Hon skrek ut sina klagomål inför domaren
The trade union leader spoke about the grievances of the workers.
Fackföreningens ledare talade om arbetarnas klagomål
A committee of inmates presented a list of their grievances to the prison warden.
En kommitté av fångar presenterade en lista över sina klagomål för fångvaktaren
“The age of chivalry is never past, so long as there is a wrong left unredressed on earth” (Charles Kingsley).Agrievance is an act or a condition that is regarded by those involved as a wrong that affords cause for complaint:
”Riddaridealens tid kommer aldrig att passera, så länge det finns en orättvisa kvar att rätta till på jorden” (Charles Kingsley). En kränkning är en handling eller ett tillstånd som anses vara en orättvisa av de inblandade och som ger anledning till klagomål:
On the Teaching of the Yuan Opera in the Middle school——Centering around the analysis of 《the Douser"s Grievance》
Om undervisningen i Yuan Opera i medelstadiet – med fokus på analysen av 《The Douser's Grievance》
left with his pent-up anger ,his half-completed pronouncements ,his unaired grievances turning sour in his mouth ;
lämnad med sin undertryckta ilska, hans halvfärdiga uttalande, hans outtalade klagomål som blev sura i hans mun;
Young people took to the streets because they had many grievances, especially economic.
Unga tog till gaturnas plats eftersom de hade många missnöjen, särskilt ekonomiska.
Källa: NPR News October 2020 CollectionHe had filed a grievance against celia's gymnastics coach.
Han hade lämnat in ett klagomål mot Celias gymnastiktränare.
Källa: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.He's expressing the cultural grievance of his white, working-class base.
Han uttrycker sin vita, arbetarklassbas kulturella missnöje.
Källa: NPR News December 2017 CompilationIt is understandable that policymakers are responding to their electorates' grievances.
Det är förståeligt att politiker reagerar på sina väljarkårer missnöjen.
Källa: TimeNot having an international platform, where the campaigners can actually take their grievances to...for redress.
Att inte ha en internationell plattform, där kampanjörer faktiskt kan ta sina klagomål till... för gottgörelse.
Källa: Business English EncyclopediaPeople have much more grievances with the government than just the problems with the pension system.
Folk har mycket större missnöje med regeringen än bara problemen med pensionssystemet.
Källa: NPR News April 2018 CollectionMaligning her character or sexual behavior can neutralize a woman's accomplishments and her grievances.
Att smutskasta hennes karaktär eller sexuella beteende kan neutralisera en kvinnas prestationer och hennes missnöje.
Källa: TimeI had not heard about his being bit by a snake until she told me her grievance.
Jag hade inte hört talas om att han blivit biten av en orm förrän hon berättade för mig sitt klagomål.
Källa: Love resides in my heart.Perhaps what you and I require is an airing of grievances.
Kanske behöver du och jag en ventilation av missnöje.
Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trade shrinks as countries pile on barriers in an effort to remedy some grievance, with consumers paying the price.
Handeln krymper när länder staplar på hinder i ett försök att åtgärda vissa missnöje, med konsumenter som betalar priset.
Källa: VOA Special Collection March 2018Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu