grudging acceptance
motvillig acceptans
Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.
Oliver var motvillig att acceptera Wickhams oskuld.
She was very grudging in her thanks.
Hon var mycket motvillig i sin tacksamhet.
He felt a grudging respect for her talents as an organizer.
Han kände en motvillig respekt för hennes talanger som organisatör.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
Will the adjective this time be grudging or admiring, cynical or affirmative, upwardly mythopoeic or downwardly Mammonite?
Kommer adjektivet att vara motvilligt eller beundrande, cyniskt eller bekräftande, uppåtriktat mytopoetiskt eller nedåtriktat Mammonitiskt?
Virulently opposed by most of the continent's media, Chávez receives the grudging respect of most of the region's governments.
Virulent motvilligt av majoriteten av kontinentens media, Chávez får den motvilliga respekten från majoriteten av regionens regeringar.
After a pause he added 'sir' in a dilatory, grudging way.
Efter en paus tillade han "sir" på ett dröjande, motvilligt sätt.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)" As you say, Khaleesi" . Ser Jorah's voice was grudging.
” Som du säger, Khaleesi”. Ser Jorahs röst var motvillig.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He gave the rope another wrench. Buckbeak broke into a grudging trot.
Han gav repet ett nytt ryck. Buckbeak började röra sig motvilligt.
Källa: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“He was born to be prime minister, ”even grudging admirers say.”Voters agree.
”Han var född för att vara premiärminister, ”även motvilliga beundrare säger”. Väljarna håller med.
Källa: The Economist - Comprehensive" So she is" . His tone was grudging. " Let me think on it" .
”Så är det” . Hans ton var motvillig. ”Låt mig tänka på det”.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Well, she may be ugly but she's not entirely stupid. Jaime gave her a grudging smile.
Ja, hon kanske är ful, men hon är inte helt dum. Jaime gav henne ett motvilligt leende.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)I'd given one man and thought it too much, while he gave four without grudging them.
Jag hade gett en man och tyckte att det var för mycket, medan han gav fyra utan att ångra dem.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Some countries, like Sweden and Germany, accept a lot of refugees, many others, including Britain, are grudging.
Vissa länder, som Sverige och Tyskland, tar emot många flyktingar, många andra, inklusive Storbritannien, är motvilliga.
Källa: The Economist (Summary)The queen considered her prize, unflinching. " You've killed the wrong dwarf, " she said at last, grudging every word.
Drottningen betraktade sin vinst, orubad. "Du har dödat fel dvärg," sa hon till slut och ångrade varje ord.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Being poor white, they were not even accorded the grudging respect that Angus MacIntosh's dour independence wrung from neighboring families.
Som fattiga vita tilläts de inte ens den motvilliga respekten som Angus MacIntoshs stränga självständighet drog fram från grannfamiljer.
Källa: Gone with the Windgrudging acceptance
motvillig acceptans
Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.
Oliver var motvillig att acceptera Wickhams oskuld.
She was very grudging in her thanks.
Hon var mycket motvillig i sin tacksamhet.
He felt a grudging respect for her talents as an organizer.
Han kände en motvillig respekt för hennes talanger som organisatör.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
Will the adjective this time be grudging or admiring, cynical or affirmative, upwardly mythopoeic or downwardly Mammonite?
Kommer adjektivet att vara motvilligt eller beundrande, cyniskt eller bekräftande, uppåtriktat mytopoetiskt eller nedåtriktat Mammonitiskt?
Virulently opposed by most of the continent's media, Chávez receives the grudging respect of most of the region's governments.
Virulent motvilligt av majoriteten av kontinentens media, Chávez får den motvilliga respekten från majoriteten av regionens regeringar.
After a pause he added 'sir' in a dilatory, grudging way.
Efter en paus tillade han "sir" på ett dröjande, motvilligt sätt.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)" As you say, Khaleesi" . Ser Jorah's voice was grudging.
” Som du säger, Khaleesi”. Ser Jorahs röst var motvillig.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He gave the rope another wrench. Buckbeak broke into a grudging trot.
Han gav repet ett nytt ryck. Buckbeak började röra sig motvilligt.
Källa: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“He was born to be prime minister, ”even grudging admirers say.”Voters agree.
”Han var född för att vara premiärminister, ”även motvilliga beundrare säger”. Väljarna håller med.
Källa: The Economist - Comprehensive" So she is" . His tone was grudging. " Let me think on it" .
”Så är det” . Hans ton var motvillig. ”Låt mig tänka på det”.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Well, she may be ugly but she's not entirely stupid. Jaime gave her a grudging smile.
Ja, hon kanske är ful, men hon är inte helt dum. Jaime gav henne ett motvilligt leende.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)I'd given one man and thought it too much, while he gave four without grudging them.
Jag hade gett en man och tyckte att det var för mycket, medan han gav fyra utan att ångra dem.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Some countries, like Sweden and Germany, accept a lot of refugees, many others, including Britain, are grudging.
Vissa länder, som Sverige och Tyskland, tar emot många flyktingar, många andra, inklusive Storbritannien, är motvilliga.
Källa: The Economist (Summary)The queen considered her prize, unflinching. " You've killed the wrong dwarf, " she said at last, grudging every word.
Drottningen betraktade sin vinst, orubad. "Du har dödat fel dvärg," sa hon till slut och ångrade varje ord.
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Being poor white, they were not even accorded the grudging respect that Angus MacIntosh's dour independence wrung from neighboring families.
Som fattiga vita tilläts de inte ens den motvilliga respekten som Angus MacIntoshs stränga självständighet drog fram från grannfamiljer.
Källa: Gone with the WindUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu