gruel

[USA]/'grʊəl/
[UK]/'ɡruəl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. utmattande extremt
n. tunn gröt
Word Forms
Pluralgruels

Fraser & Kollokationer

rice gruel

risgröt

Exempelsatser

We had gruel for the breakfast.

Vi åt gröt till frukost.

The recruits were put through a week of grueling endurance tests.

Rekryterna genomgick en vecka av utmanande uthållighetstester.

Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.

Fredag kommer att innebära en löpning på 5,5 miles, den extra halvmil som min mödosamma soning för alla gastronomiska njutningar under veckan.

He was writing his report so attentively that he didn’t know the rice gruel in the pot had boiled over.

Han skrev på sin rapport så uppmärksamt att han inte märkte att risgröten i grytan hade kokat över.

The orphanage served gruel for breakfast every morning.

Barnhemmet serverade gröt till frukost varje morgon.

She found comfort in a bowl of warm gruel on a cold winter night.

Hon fann tröst i en skål med varm gröt en kall vinternatt.

The gruel was bland and tasteless, but it was all they had to eat.

Gröten var smaklös och intetsägande, men det var allt de hade att äta.

The poor beggar begged for a bowl of gruel to fill his empty stomach.

Den fattige tiggaren bad om en skål gröt för att fylla sin tomma mage.

She stirred the gruel slowly, watching as it thickened to the perfect consistency.

Hon rörde om i gröten långsamt och tittade på när den tjocknade till perfekt konsistens.

The gruel was a simple meal, but it provided sustenance for the weary travelers.

Gröten var en enkel måltid, men det gav näring åt de trötta resenärerna.

The prisoners were given a meager portion of gruel each day.

Fångarna fick en liten portion gröt varje dag.

The old man slurped his gruel noisily, not caring about the mess he was making.

Den gamle mannen sörplade i sin gröt högljutt och brydde sig inte om röran han gjorde.

The children lined up eagerly for their serving of warm gruel.

Barnen ställde sig ivrigt på rad för sin portion varm gröt.

The gruel was a humble dish, but it brought a sense of comfort and warmth.

Gröten var en enkel maträtt, men den gav en känsla av tröst och värme.

Exempel från verkligheten

One of them said Sunday the charges against Trump are pretty thin gruel.

En av dem sa på söndagen att åtalen mot Trump var ganska tunna.

Källa: VOA Standard English_Americas

The food was horrific — dirty water served alongside rotting meat, gruel, and nearly inedible bread.

Maten var fruktansvärd - smutsigt vatten serverat tillsammans med ruttnande kött, gröt och nästan oätligt bröd.

Källa: Women Who Changed the World

Do you suppose my subscribers are going to stand such gruel as that?

Undrar du om mina prenumeranter kommer att acceptera sådan gröt?

Källa: The Short Stories of Mark Twain

Give it a little gruel if it is.

Ge den lite gröt om det är så.

Källa: Oliver Twist (Original Version)

It is several days of grueling work.

Det är flera dagars utmattande arbete.

Källa: Money Earth

The relief was inseparable from the workhouse and the gruel; and that frightened people.

Lättnaden var oskiljaktig från arbetshuset och gröten; och det skrämde folk.

Källa: Oliver Twist (Original Version)

Hannah had brought me some gruel and dry toast, about, as I supposed, the dinner-hour.

Hannah hade tagit med mig lite gröt och torrt bröd, ungefär, som jag antog, runt middagstid.

Källa: Jane Eyre (Original Version)

They grumbled that they only had gruel and groundnut to eat.

De klagade över att de bara hade gröt och jordnötter att äta.

Källa: Pan Pan

You think maybe sitting alone with my thoughts for fifty-six hours has made gruel out of my brains?

Tror du att att sitta ensam med mina tankar i femtio-sex timmar har gjort min hjärna till gröt?

Källa: The Long Farewell (Part 1)

Scrooge, in dressing-gown, slippers, and nightcap, sits before a fire. He is eating from a bowl of gruel, and his face is scowling.

Scrooge, i morgonrock, tofflor och nattmössa, sitter framför en eld. Han äter ur en skål med gröt, och hans ansikte är rynkigt.

Källa: American Elementary School English 4

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu