| Plural | hags |
old hag
gammal häxa
ugly hag
ful häxa
a fat old hag in a dirty apron.
en fet gammal häxa i en smutsig förkläde.
he was hag-ridden by his early success.
han plågades av sin tidiga framgång.
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 En flock häxor utger sig för att vara en trio av kringströvande halvlängder, och deras brott skrivs på en halvlängdgemenskap.
"The anguish that you also should realize Cui Zhen fact " , " seeing the photograph feels you are true is a hag " , " curse you forever " etc rate of imprecatory assault and battery is very high.
”Ångesten som du också bör inse Cui Zhen faktum”, ”att se fotografiet får dig att känna att du är en häxa”, ”förbanna dig för alltid” etc. frekvensen av förtal och misshandel är mycket hög.
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
”Har jag då sålt mig själv,” tänkte ministern, ”till fienden som, om män säger sanning, denna gulstärkta och sammetsklädda gamla kärring har valt till sin prins och mästare?”
haggle over the price
pruta på priset
Trumpkin found himself face to face with the Hag.
Trumpkin befann sig ansikte mot ansikte med käringen.
Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Of death, perhaps, " muttered back Passepartout, " but of love—that ugly old hag? Never" !
" Av döden kanske," muttrade Passepartout tillbaka, "men av kärlek – den där fula gamla kärringen? Aldrig!"
Källa: Around the World in Eighty DaysBut when they see this dress, they will crumple to the floor like the botoxed hags they are.
Men när de ser den här klänningen kommer de att falla till golvet som de botoxade kärringar de är.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Shut up, you horrible old hag, shut UP! " he roared, seizing the curtain Mrs Weasley had abandoned.
" Tyst, du fruktansvärda gamla kärring, tyst! " vrålade han och grep tag i gardinen som Mrs Weasley hade övergivit.
Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix" D'you think your father and I would've lain down and taken orders from an old hag like Umbridge? "
" Tror du att min far och jag skulle ha lagt oss ner och tagit order från en gammal kärring som Umbridge?"
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixBefore you told all of manhattan that Jenny's a glorified hag.
Innan du berättade för hela Manhattan att Jenny är en glorifierad kärring.
Källa: Gossip Girl Season 1Booze hag. - I'm so sorry, no, best.
Berusningskärring. - Jag är så ledsen, nej, bäst.
Källa: GQ — Representative Roles of Celebrities" Holy mackerel! Just any old dumb hag who can cook and lie on her back" ?
" Heliga makrill! Bara vilken som helst dum kärring som kan laga mat och ligga på rygg?"
Källa: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)The old hag bucked and shied and snorted.
Den gamla kärringen sparkade och ryckte och frustade.
Källa: RoddarLooking over them was a wrinkled, scraggy hag.
Ovanför dem stod en rynkig, strävtig kärring.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)old hag
gammal häxa
ugly hag
ful häxa
a fat old hag in a dirty apron.
en fet gammal häxa i en smutsig förkläde.
he was hag-ridden by his early success.
han plågades av sin tidiga framgång.
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69 En flock häxor utger sig för att vara en trio av kringströvande halvlängder, och deras brott skrivs på en halvlängdgemenskap.
"The anguish that you also should realize Cui Zhen fact " , " seeing the photograph feels you are true is a hag " , " curse you forever " etc rate of imprecatory assault and battery is very high.
”Ångesten som du också bör inse Cui Zhen faktum”, ”att se fotografiet får dig att känna att du är en häxa”, ”förbanna dig för alltid” etc. frekvensen av förtal och misshandel är mycket hög.
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
”Har jag då sålt mig själv,” tänkte ministern, ”till fienden som, om män säger sanning, denna gulstärkta och sammetsklädda gamla kärring har valt till sin prins och mästare?”
haggle over the price
pruta på priset
Trumpkin found himself face to face with the Hag.
Trumpkin befann sig ansikte mot ansikte med käringen.
Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Of death, perhaps, " muttered back Passepartout, " but of love—that ugly old hag? Never" !
" Av döden kanske," muttrade Passepartout tillbaka, "men av kärlek – den där fula gamla kärringen? Aldrig!"
Källa: Around the World in Eighty DaysBut when they see this dress, they will crumple to the floor like the botoxed hags they are.
Men när de ser den här klänningen kommer de att falla till golvet som de botoxade kärringar de är.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Shut up, you horrible old hag, shut UP! " he roared, seizing the curtain Mrs Weasley had abandoned.
" Tyst, du fruktansvärda gamla kärring, tyst! " vrålade han och grep tag i gardinen som Mrs Weasley hade övergivit.
Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix" D'you think your father and I would've lain down and taken orders from an old hag like Umbridge? "
" Tror du att min far och jag skulle ha lagt oss ner och tagit order från en gammal kärring som Umbridge?"
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixBefore you told all of manhattan that Jenny's a glorified hag.
Innan du berättade för hela Manhattan att Jenny är en glorifierad kärring.
Källa: Gossip Girl Season 1Booze hag. - I'm so sorry, no, best.
Berusningskärring. - Jag är så ledsen, nej, bäst.
Källa: GQ — Representative Roles of Celebrities" Holy mackerel! Just any old dumb hag who can cook and lie on her back" ?
" Heliga makrill! Bara vilken som helst dum kärring som kan laga mat och ligga på rygg?"
Källa: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)The old hag bucked and shied and snorted.
Den gamla kärringen sparkade och ryckte och frustade.
Källa: RoddarLooking over them was a wrinkled, scraggy hag.
Ovanför dem stod en rynkig, strävtig kärring.
Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu