hardliner

[USA]/ˌhɑrd'laɪnɚ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

hardliner: någon som strikt följer en fast eller kompromisslös policy.
Word Forms

Exempelsatser

hardliners may yet move against him, but their success might be limited.

Hårdlinjerna kan fortfarande agera mot honom, men deras framgångar kan vara begränsade.

he decided to resign rather than cosy up to hardliners in the party.

han bestämde sig för att avgå istället för att bli samarbetsvillig med högervridna i partiet.

3.Prime Minister Ariel Sharon pushes for a quick March election just hours after leaving his hardliner Likud party to form a new centrist party.

3. Premiärminister Ariel Sharon förespråkar ett snabbt val i mars bara timmar efter att ha lämnat sitt hårdföra Likudparti för att bilda ett nytt mittenparti.

The hardliner refused to negotiate with the opposing party.

Hårdlinjen vägrade att förhandla med motpartiet.

The hardliner's uncompromising stance caused tension in the negotiations.

Hårdlinjens kompromisslösa hållning skapade spänningar i förhandlingarna.

The government appointed a hardliner to lead the military operation.

Regeringen utsåg en hårdlinje för att leda den militära operationen.

The hardliner's rigid beliefs made it difficult to find common ground.

Hårdlinjens rigida övertygelser gjorde det svårt att hitta gemensam grund.

The hardliner's aggressive tactics alienated potential allies.

Hårdlinjens aggressiva taktik alienerade potentiella allierade.

The hardliner's hardline approach did not sit well with the public.

Hårdlinjens hårda linje var inte populär bland allmänheten.

The hardliner's refusal to compromise led to a stalemate in the negotiations.

Hårdlinjens vägran att kompromissa ledde till ett dödläge i förhandlingarna.

The hardliner's strict policies were met with resistance from the opposition.

Hårdlinjens strikta policyer möttes av motstånd från oppositionen.

The hardliner's authoritarian tendencies were criticized by human rights groups.

Hårdlinjens auktoritära tendenser kritiserades av människorättsorganisationer.

The hardliner's rigid ideology clashed with the more moderate members of the party.

Hårdlinjens rigida ideologi kolliderade med de mer moderata medlemmarna i partiet.

Exempel från verkligheten

And, he has long been a hardliner on illegal immigration.

Och han har länge varit en hårdför politiker när det gäller illegal invandring.

Källa: VOA Standard Speed November 2016 Collection

Some analysts say Simone Gbagbo was the real hardliner, preventing her husband from relinquishing power.

Vissa analytiker säger att Simone Gbagbo var den verkliga hårdföra politikern, som hindrade sin man från att avstå från makten.

Källa: BBC Listening November 2012 Collection

He's not known as an immigration hardliner.

Han är inte känd som en invandringshärdare.

Källa: NPR News April 2019 Collection

Many of Abdullah's reformers have been shifted; and a host of hardliners are back.

Många av Abdullahs reformatorer har förflyttats; och en rad hårdföra politiker är tillbaka.

Källa: The Economist (Summary)

At the same time, hardliners will try to oppose such changes.

Samtidigt kommer hårdföra politiker att försöka motsätta sig sådana förändringar.

Källa: NPR News March 2016 Collection

The first is his own hardliners, who detest the nuclear deal and have been pressing him to act.

Det första är hans egna hårdföra politiker, som avskyr kärndalsavtalet och har pressat honom att agera.

Källa: The Economist (Summary)

OK - so a lot of hardliners, a lot of familiar names and faces.

OK - så många hårdföra politiker, många välbekanta namn och ansikten.

Källa: NPR News September 2021 Compilation

And the hardliners on both sides don't like each other very much.

Och de hårdföra politikerna på båda sidor tycker inte om varandra särskilt mycket.

Källa: Western cultural atmosphere

Sadjadpour says the hardliners want to undercut Iran's more moderate president.

Sadjadpour säger att hårdföra politiker vill underminera Irans mer måttliga president.

Källa: NPR News August 2016 Compilation

An adviser to Mr. Rouhani said the voter revealed a big shift from hardliners to moderates.

En rådgivare till Mr. Rouhani sa att väljaren avslöjade en stor förändring från hårdföra politiker till moderata.

Källa: BBC Listening March 2016 Compilation

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu