hatchback

[USA]/'hætʃbæk/
[UK]/'hætʃbæk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en liten bil med en bakdörr som öppnas uppåt
Word Forms

Fraser & Kollokationer

compact hatchback

kompakt hatchback

sporty hatchback

sportig hatchback

Exempelsatser

any modern GTi hatchback will comfortably outpace it.

any modern GTi hatchback kommer bekvämt att överträffa den.

There was a largish family saloon (the Fluence), a supermini-sized hatchback (the Zoe), the Kangoo Be Bop ZE and a wacky two-seat urban runabout (the Twizy).

Det fanns en ganska stor familjesalong (Fluence), en halvkombi i superminiklass (Zoe), Kangoo Be Bop ZE och en knasig tvåsitsig stadsvagn (Twizy).

I drive a hatchback to work every day.

Jag kör en halvkombi till jobbet varje dag.

The hatchback has ample trunk space for groceries.

Halvkombin har gott om utrymme i bagageutrymmet för matvaror.

Many families prefer hatchbacks for their practicality.

Många familjer föredrar halvkombilar på grund av deras praktiskhet.

The hatchback's compact size makes it easy to park in the city.

Halvkombins kompakta storlek gör det enkelt att parkera i staden.

Hatchbacks are known for their fuel efficiency.

Halvkombilar är kända för sin bränsleeffektivitet.

The hatchback's rear seats can be folded down for extra storage space.

Halvkombins baksäten kan fällas ner för extra förvaringsutrymme.

Some hatchbacks come with a rear spoiler for added style.

Vissa halvkombilar kommer med en bakre spoiler för extra stil.

Hatchbacks are popular among young drivers for their affordability.

Halvkombilar är populära bland unga förare på grund av deras prisvärdhet.

The hatchback's design allows for easy access to the cargo area.

Halvkombins design möjliggör enkel åtkomst till lastutrymmet.

Hatchbacks are a versatile choice for urban driving.

Halvkombilar är ett mångsidigt val för stadskörning.

Exempel från verkligheten

Three years later Sonja got a more modern wheelchair and Ove bought a hatchback, a Saab 900.

Efter tre år fick Sonja en modernare rullstol och Ove köpte en halvkombi, en Saab 900.

Källa: A man named Ove decides to die.

A small hatchback sat in the drive.

En liten halvkombi stod på uppfarten.

Källa: After You (Me Before You #2)

So, we have sedans, coupes, and hatchbacks.

Så, vi har sedans, coupes och halvkombisar.

Källa: 2010 ESLPod

And pointed at this little hatchback.

Och pekade på den där lilla halvkombin.

Källa: Radio Laboratory

Why don't you add a few thousand dollars and by a premium hatchback, it's spacious and has better head and leg room.

Varför lägger du inte till några tusen dollar och köper en premiumhalvkombi, den är rymlig och har bättre utrymme för huvudet och benen.

Källa: Sara's British English class

If you have a hatchback sedan, you have two doors - sorry, four doors and a fifth door in the back, so no trunk.

Om du har en halvkombisedan, har du två dörrar - sorry, fyra dörrar och en femte dörr baktill, så ingen bagageutrymme.

Källa: Engvid-Adam Course Collection

Getting used to being behind the wheel of my little hatchback with its dodgy clutch and biscuit crumbs in the passenger seat took a surprising amount of concentration.

Det tog en överraskande stor koncentrationsförmåga att vänja sig vid att sitta bakom ratten i min lilla halvkombi med sin dåliga koppling och kexsmulor på passagerarsätet.

Källa: Still Me (Me Before You #3)

Every time that happens, whether it's a pickup truck, a minivan, a hatchback, or a new battery-powered vehicle, the challenge for these companies is always how to stand out in those crowded spaces.

Varje gång det händer, oavsett om det är en pickup, en minibuss, en halvkombi eller ett nytt fordon med batteridrift, är utmaningen för dessa företag alltid hur man sticker ut i dessa trånga utrymmen.

Källa: Wall Street Journal

A hatchback usually can be two-door or four-door, but the back is not a trunk, it's a door that opens in the back, so if you have like a hatchback coupe, you have two doors and a third door.

En halvkombi kan vanligtvis vara tvådörrars eller fyddörrars, men baktill finns ingen bagageutrymme, det är en dörr som öppnas baktill, så om du har en halvkombicoupe, har du två dörrar och en tredje dörr.

Källa: Engvid-Adam Course Collection

In 1999, Ras and TATA and his team were humiliated when they went to sell TATA's Motor Division to Ford, due to a poor response after a launch of a hatchback, which happened to be TATA's first passenger car.

År 1999 blev Ras och TATA och hans team förödmjukade när de försökte sälja TATA:s Motor Division till Ford på grund av ett dåligt gensvar efter lanseringen av en halvkombi, vilket var TATA:s första personbil.

Källa: How BIG Science Popularization (Season 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu