helmsperson

[USA]//ˈhɛlmzˌpɜːsən//
[UK]//ˈhɛlmzˌpɝːsən//

Översättning

n. en person som styr och är ansvarig för att dirigera ett fartyg eller båt

Fraser & Kollokationer

the helmsperson

helmspersonen

our helmsperson

vår helmsperson

helmsperson on duty

helmsperson på väkt

call the helmsperson

ring helmspersonen

trust the helmsperson

trösta helmspersonen

helmspersons at work

helmspersoner som arbetar

helmspersons on watch

helmspersoner på väkt

become a helmsperson

bliv en helmsperson

help the helmsperson

hjälp helmspersonen

replacing the helmsperson

ersätta helmspersonen

Exempelsatser

the helmsperson took the helm during the storm and steadied the ship.

Helmsmannen tog över ratten under stormen och stabiliserade fartyget.

as helmsperson on watch, she kept a steady course through the narrow channel.

Helmsmannen på väktvakt höll en jämn kurs genom den smala kanalen.

the captain praised the helmsperson for quick, decisive action at the wheel.

Kaptenen hyllade helmsmannen för snabb och beslutsam handling vid ratten.

the helmsperson corrected the heading and brought the bow into the wind.

Helmsmannen korrigerade kursen och satte båten i vinden.

with calm hands, the helmsperson maintained course and speed in heavy seas.

Med lugna händer höll helmsmannen kurs och fart i tunga havsvillkor.

the helmsperson executed a smooth turn to port to avoid the floating debris.

Helmsmannen utförde en jämn vridning åt vänster för att undvika det flytande skräpet.

at the harbor entrance, the helmsperson held position while the pilot came aboard.

Vid hamnens ingång höll helmsmannen positionen medan piloten steg ombord.

the helmsperson followed the navigation lights and kept the vessel on track.

Helmsmannen följde navigationsljusterna och höll fartyget på spåret.

when visibility dropped, the helmsperson relied on instruments and steady steering.

När synligheten minskade, lät helmsmannen sig leda av instrument och jämn kurs.

the helmsperson responded to the captain’s orders and adjusted the rudder angle.

Helmsmannen reagerade på kaptenens order och justerade ratten.

during docking, the helmsperson coordinated with the crew and made fine corrections.

Under anländandet samarbetade helmsmannen med besättningen och gjorde fina justeringar.

the experienced helmsperson anticipated the swell and prevented a hard yaw.

Den erfarna helmsmannen förutspådde svällningen och förhindrade en hård vridning.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu