henceforward

[USA]/'hens'fɔːwəd/
[UK]/hɛnsˈfɔrwəd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. från och med nu, från denna punkt framåt.

Exempelsatser

Henceforward, she decided to focus on her career instead of relationships.

Från och med nu bestämde hon sig för att fokusera på sin karriär istället för relationer.

We will implement this new policy henceforward to ensure better efficiency.

Vi kommer att implementera denna nya policy framöver för att säkerställa bättre effektivitet.

Henceforward, all employees are required to attend the weekly meetings.

Från och med nu måste alla anställda delta i de veckovisa mötena.

The company will only use eco-friendly packaging materials henceforward.

Företaget kommer endast att använda miljövänliga förpackningsmaterial framöver.

Henceforward, we will be more cautious with our spending to avoid financial issues.

Från och med nu kommer vi att vara mer försiktiga med våra utgifter för att undvika ekonomiska problem.

The team agreed to communicate more effectively henceforward to avoid misunderstandings.

Teamet enades om att kommunicera mer effektivt framöver för att undvika missförstånd.

Henceforward, all project deadlines will be strictly enforced to ensure timely delivery.

Från och med nu kommer alla projektets deadlines att verkställas strikt för att säkerställa att leveransen sker i tid.

We have decided to increase security measures henceforward to protect our data.

Vi har beslutat att öka säkerhetsåtgärderna framöver för att skydda våra data.

Henceforward, the company will prioritize employee well-being over profits.

Från och med nu kommer företaget att prioritera medarbetarnas välbefinnande före vinst.

The school will introduce a new curriculum henceforward to improve student performance.

Skolan kommer att införa en ny läroplan framöver för att förbättra studenternas prestationer.

Exempel från verkligheten

Henceforward he had the freedom of the press.

Han hade pressfriheten framöver.

Källa: The Education of Henry Adams (Part Two)

Henceforward, I knew what fate St. John feared for me.

Framöver visste jag vilken skräck St. John hade för mig.

Källa: Jane Eyre (Original Version)

Henceforward you will live without remorse.

Framöver kommer du att leva utan ånger.

Källa: The Red and the Black (Part Two)

He would try henceforward to be worthy of the things she had revealed.

Han skulle försöka vara värdig de saker hon hade avslöjat framöver.

Källa: The places where angels dare not tread.

Thou wilt have twice as much love, henceforward, as thy mother alone could give thee!

Du kommer att ha dubbelt så mycket kärlek, framöver, som din mor ensam kunde ge dig!

Källa: Red characters

" Fasten it into your girdle, Janet, and keep it henceforward: I have no use for it" .

” Fäst den i ditt bälte, Janet, och förvara den framöver: jag har ingen användning för den.”

Källa: Jane Eyre (Original Version)

It was decided, therefore, that henceforward strangers might come as freely as they chose-with but one important proviso.

Det beslutades därför att främlingar framöver fick komma fritt, med endast ett viktigt villkor.

Källa: The Disappearing Horizon

" That's why a victorious general, a Buonaparte, will be henceforward impossible in France, " exclaimed the military interrupter.

” Det är därför en segerrik general, en Buonaparte, kommer att vara omöjlig i Frankrike framöver, ” utbrast den militära avbrytaren.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

Henceforward the obscuring changes are so manifold that the original lake-meadow can be unveiled and seen only by the geologist.

Framöver är de skymmande förändringarna så många att den ursprungliga sjöängen endast kan avtäckas och ses av geologen.

Källa: The Mountains of California (Part 1)

He would be a different person henceforward, and in his raw state he had bizarre feelings of what the new self would be.

Han skulle vara en annan person framöver, och i sitt råa tillstånd hade han bisarra känslor för vad det nya jaget skulle vara.

Källa: The Night is Gentle (Part Two)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu