heteroglossic

[USA]/[ˈhetərˌɡlɒsɪk]/
[UK]/[ˈhetərˌɡlɑːsɪk]/

Översättning

adj. Karaktäriserad av användningen av flera språk eller dialekter; innehållande en blandning av språkstilar; Relaterande till eller innehållande heteroglossia.

Fraser & Kollokationer

heteroglossic discourse

heteroglossisk diskurs

becoming heteroglossic

att bli heteroglossisk

inherently heteroglossic

innemålt heteroglossisk

heteroglossic space

heteroglossiskt utrymme

utterly heteroglossic

fullt heteroglossisk

highly heteroglossic

mycket heteroglossisk

a heteroglossic blend

en heteroglossisk blandning

text heteroglossic

text heteroglossisk

Exempelsatser

the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.

Novellens heteroglossiska karaktär speglar de mångfaldiga röster som invandrarkommuner har.

bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.

Bakhtin använde "heteroglossisk" för att beskriva språkens samverkan i en text.

the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.

Stadens ljudlandskap är en heteroglossisk blandning av gatuförsäljare och lyxbilar.

her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.

Hennes forskning undersökte den heteroglossiska dialogen mellan standard- och dialektala engelska.

the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.

Det online forumet blev en heteroglossisk plats där användare delade olika åsikter.

the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.

Det heteroglossiska stilen i filmen innehöll fragment av olika språk och akcenter.

we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.

Vi analyserade den heteroglossiska spänningen mellan formella och informella språkregister.

the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.

Konstnären skapade en heteroglossisk collage med hittade föremål och textfragment.

the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.

Poetens heteroglossiska kvalitet kommer från blandningen av arkaiska och moderna begrepp.

the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.

Den klassrumsmiljön främjade en heteroglossisk utbyten av idéer bland eleverna.

the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.

Spelet hade en heteroglossisk kor som representerade olika sociala klasser.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu