historicisation

[USA]/ˌhɪstɒrɪsaɪˈzeɪʃən/
[UK]/ˌhɪstɔːrɪsəˈzeɪʃən/

Översättning

n. processet att göra något historiskt eller behandla något som historiskt; handlingen att placera något i en historisk kontext

Exempelsatser

the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.

Historiseringen av denna litterära text avslöjar tidigare övergående politiska undertoner.

scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.

Forskare förespråkar en kritisk historisering av koloniala berättelser för att förstå deras varaktiga påverkan.

the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.

Processen med historisering möjliggör för historiker att kontextualisera gamla bruk inom deras rätta tidsram.

radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.

Radikal historisering utmanar traditionella tolkningar genom att undersöka artefakter genom ett modern tidsperspektiv.

this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.

Denna metodik betonar historiseringen av vetenskapliga upptäckter för att spåra deras utveckling under århundradena.

the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.

Handlingen av historisering förändrar hur vi uppfattar religiösa ritualer och deras kulturella betydelse.

feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.

Feministiska kritiker har introducerat ett nytt ramverk för historiseringen av könsroller i litteraturen.

the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.

Praktiken med historisering kräver noggrann undersökning av primära källor och arkivmaterial.

a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.

En omfattande historisering av ekonomiska system avslöjar mönster i fördelning av rikedom över generationer.

some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.

Vissa historiker hävdar att överdriven historisering kan ta bort händelsernas nuvarande relevans.

the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.

Historiseringen av trauma-narrativ hjälper samhällen att bearbeta kollektiv minne och återhämtning.

cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.

Kulturell historisering ger viktig kontext för att förstå utvecklingen av konstnärliga rörelser.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu