hysteria

[USA]/hɪˈstɪəriə/
[UK]/hɪˈstɪriə/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. okontrollerbar känslomässig upphetsning; hysteri
Word Forms
Pluralhysterias

Exempelsatser

the anti-Semitic hysteria of the 1890s.

den antisemitiska hysteri under 1890-talet.

public hysteria about the bombings

allmän hysteri kring bombningarna

my own hysteria was bitted by upbringing and respect.

Min egen hysteri präglades av uppväxt och respekt.

the hysteria reached a crescendo around the spring festival.

Hysterin nådde en klimax runt vårfestivalen.

the incontinent hysteria of the massed pop fans.

Massorna av popfans oförsvarliga hysteri.

Eventually the hysteria died down.

Till slut avtog hysterin.

tried to avoid engaging in emotional excesses such as hysteria and fits of temper.

försökte undvika att engagera sig i känslomässiga överdrifter som hysteri och vredesutbrott.

Exempel från verkligheten

There was no panic now, no hysteria.

Det var ingen panik nu, ingen hysteri.

Källa: Gone with the Wind

Oh, yes. Uh, she had very mild hysteria.

Ja, visst. Hon hade väldigt mild hysteri.

Källa: English little tyrant

Mrs Patmore, will you please leave the hysteria to me?

Mrs Patmore, kan du lämna hysterin till mig?

Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

Marat played on hysteria like a drum.

Marat spelade på hysterin som på en trumma.

Källa: The Power of Art - Jacques-Louis David

Mercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.

Mercedes skrek, grät, skrattade och manifesterade hysterins kaotiska övergivenhet.

Källa: The Call of the Wild

Your mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria.

Din mamma är inte den enda som faller offer för kolera-hysteri.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

But tonight there is something terribly wrong in that hysteria.

Men i natt är det något hemskt fel med det hysterin.

Källa: Flowers for Algernon

Some of the hysteria might stem from teacher surveys.

En del av hysterin kan härröra från lärarundersökningar.

Källa: The Economist (Summary)

But honestly, all this hysteria about giants. They can't all be horrible.

Men ärligt talat, allt detta hysterin kring jättar. De kan inte alla vara hemska.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Melanie looked at her and saw that this was not the hysteria of a woman still weak from childbirth.

Melanie tittade på henne och såg att det inte var hysterin hos en kvinna som fortfarande var svag efter förlossningen.

Källa: Gone with the Wind

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu