iconoclastic

[USA]/aɪˌkɒnəˈklæstɪk/
[UK]/aɪˌkɑːnəˈklæstɪk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. kännetecknas av att attackera eller ignorera traditionella eller populära idéer eller trosuppfattningar

Exempelsatser

The first performance of the iconoclastic composition caused a tremendous hullabaloo in the audience.

Den första uppvisningen av det ikonoklastiska stycket orsakade ett enormt ståhej bland publiken.

He was known for his iconoclastic views on traditional art.

Han var känd för sina okonventionella åsikter om traditionell konst.

The artist's iconoclastic style challenged societal norms.

Konstnärens okonventionella stil utmanade samhällsnormer.

Her iconoclastic behavior shocked her conservative family.

Hennes okonventionella beteende chockade hennes konservativa familj.

The film was praised for its iconoclastic approach to storytelling.

Filmen hyllades för sitt okonventionella sätt att berätta historier.

The writer's iconoclastic novel pushed boundaries in the literary world.

Författarens okonventionella roman utmanade gränserna inom litteraturvärlden.

The professor's iconoclastic theories challenged traditional scientific beliefs.

Professorns okonventionella teorier utmanade traditionella vetenskapliga övertygelser.

Her iconoclastic fashion sense made her stand out in the crowd.

Hennes okonventionella känsla för mode fick henne att sticka ut från mängden.

The band's iconoclastic music blended genres in a unique way.

Bandets okonventionella musik blandade genrer på ett unikt sätt.

The CEO's iconoclastic leadership style transformed the company's culture.

VD:ns okonventionella ledarstil förändrade företagets kultur.

Her iconoclastic approach to cooking led to innovative culinary creations.

Hennes okonventionella sätt att laga mat ledde till innovativa kulinariska kreationer.

Exempel från verkligheten

A French poll suggests les jeunes are becoming less iconoclastic.

Enligt en fransk opinionsundersökning blir de unga mindre ikonoklastiska.

Källa: The Economist - Comprehensive

Their book is funny, well-written and iconoclastic and by far the best thing on management published this year.

Deras bok är rolig, välskriven och ikonoklastisk och hittills det bästa inom ledarskap som publicerats i år.

Källa: The Economist (Summary)

Your columnist recently met two other iconoclastic entrepreneurs.

Er kolumnist träffade nyligen två andra ikonoklastiska entreprenörer.

Källa: Economist Business

Regulators may welcome Mr Musk's iconoclastic approach to Big Tech and the creation of another large platform.

Regulatorer kan välkomna Mr Musks ikonoklastiska inställning till Big Tech och skapandet av en annan stor plattform.

Källa: Economist Business

A month after completing his acquisition of Twitter, his iconoclastic gaze appears to be trained on the entire city.

En månad efter att ha slutfört sitt förvärv av Twitter verkar hans ikonoklastiska blick vara riktad mot hela staden.

Källa: Economist Business

For about thirty years, he has been kind of iconoclastic or bold genius, thinking of ways save energy, thinking of ways to solve problems, using demology that already exist.

I ungefär trettio år har han varit lite ikonoklastisk eller en djärv genial, och funderat på hur man kan spara energi, funderat på hur man kan lösa problem, med hjälp av demologi som redan finns.

Källa: SST past exam audio materials

Then there are the leaders who have made their firms so iconoclastic that they are almost irreplaceable: think of Berkshire Hathaway's investment genius, Warren Buffett, or Elon Musk and his impossible-to-emulate greatest show on earth.

Sedan finns det ledare som har gjort sina företag så ikonoklastiska att de nästan är oersättliga: tänk på Berkshire Hathaways investeringsgeni, Warren Buffett, eller Elon Musk och hans omöjliga att kopiera största show på jorden.

Källa: Economist Business

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu