| Plural | idiosyncrasies |
the idiosyncrasies of the prison system.
fängelse systemets egenheter.
One of her idiosyncrasies is keeping pet dog.
En av hennes egenheter är att ha en hund som husdjur.
one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first.
En av hans små egenheter var att alltid föredra att sitta först i bilen.
The use of lowercase letters for capital letters was one of the idiosyncrasies of the poet e.e. cummings.
Användningen av små bokstäver för stora bokstäver var en av poeten e.e. cummings egenheter.
Her quirky idiosyncrasies make her stand out in a crowd.
Hennes udda egenheter gör att hon sticker ut i mängden.
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks.
En av hans egenheter är att han alltid bär missmatchade strumpor.
Despite his idiosyncrasies, she found him charming.
Trots hans egenheter fann hon honom charmig.
The idiosyncrasies of the local culture can be fascinating to outsiders.
Den lokala kulturen egenheter kan vara fascinerande för utomstående.
His idiosyncrasy for collecting vintage coins is well-known among his friends.
Hans egenhet att samla vintage mynt är välkänd bland hans vänner.
She has the idiosyncrasy of always humming to herself when she's nervous.
Hon har egenheten att alltid nynna för sig själv när hon är nervös.
The idiosyncrasies of the English language can be challenging for language learners.
Den engelska språkets egenheter kan vara utmanande för språkinlärare.
His idiosyncrasy of needing everything to be perfectly organized can be exhausting for those around him.
Hans egenhet att behöva att allt ska vara perfekt organiserat kan vara utmattande för dem runt omkring honom.
Understanding the idiosyncrasies of different cultures is essential for successful international business relations.
Att förstå olika kulturers egenheter är viktigt för framgångsrika internationella affärsrelationer.
The idiosyncrasies of the artist's style make his paintings easily recognizable.
Konstnärens stils egenheter gör att hans målningar är lättigenkännbara.
Cultural idiosyncrasies are best noted and then avoided when choosing gifts.
Kulturella egenheter är bäst att notera och sedan undvika när man väljer gåvor.
Källa: The Economist - ComprehensiveMoreover, share prices reflect many factors ranging from the overall economic outlook to corporate idiosyncrasies.
Dessutom återspeglar aktiekurser många faktorer, från den övergripande ekonomiska utblicken till företagsmässiga egenheter.
Källa: The Economist - FinanceMr Sharma argues that emerging-market funds have lost sight of local idiosyncrasies in their fixation with global macroeconomic forces.
Mr Sharma hävdar att tillväxtmarknadsfonder har tappat bort lokala egenheter i sitt fokus på globala makroekonomiska krafter.
Källa: The Economist - ArtsAs the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
Som lärare är det din skyldighet att skilja dina personliga egenheter från ämnet.
Källa: The Big Bang Theory Season 1And if you have a solid track record of delivering on promises, you'll have earned a stock of idiosyncrasy credits.
Och om du har en gedigen meritlista av att hålla dina löften, har du förtjänat en bank av egenhetskrediter.
Källa: Crash Course: Business in the WorkplaceBrits are quite capable of befuddling visitors with their idiosyncrasies.
Britter är ganska kapabla att förvirra besökare med sina egenheter.
Källa: BBC Learning English (official version)The idiosyncrasies of China's policymaking do not end there.
Kinas politiska beslutsprocessers egenheter slutar inte där.
Källa: Economist Finance and economicsThese stories are alike in their idiosyncrasy—and that is the point.
Dessa berättelser är lika i sin egenartighet – och det är hela poängen.
Källa: The Economist CultureOne idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer.
En egenhet som hon ofta bad om ursäkt för, hon tyckte var överdrivet svår att övervinna.
Källa: Difficult Times (Part 2)But the mind within was beginning to use it as a mere waste tablet whereon to trace its idiosyncrasies as they developed themselves.
Men sinnet inuti började använda det som en ren skrivbräda för att spåra sina egenheter när de utvecklades.
Källa: Returning Homethe idiosyncrasies of the prison system.
fängelse systemets egenheter.
One of her idiosyncrasies is keeping pet dog.
En av hennes egenheter är att ha en hund som husdjur.
one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first.
En av hans små egenheter var att alltid föredra att sitta först i bilen.
The use of lowercase letters for capital letters was one of the idiosyncrasies of the poet e.e. cummings.
Användningen av små bokstäver för stora bokstäver var en av poeten e.e. cummings egenheter.
Her quirky idiosyncrasies make her stand out in a crowd.
Hennes udda egenheter gör att hon sticker ut i mängden.
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks.
En av hans egenheter är att han alltid bär missmatchade strumpor.
Despite his idiosyncrasies, she found him charming.
Trots hans egenheter fann hon honom charmig.
The idiosyncrasies of the local culture can be fascinating to outsiders.
Den lokala kulturen egenheter kan vara fascinerande för utomstående.
His idiosyncrasy for collecting vintage coins is well-known among his friends.
Hans egenhet att samla vintage mynt är välkänd bland hans vänner.
She has the idiosyncrasy of always humming to herself when she's nervous.
Hon har egenheten att alltid nynna för sig själv när hon är nervös.
The idiosyncrasies of the English language can be challenging for language learners.
Den engelska språkets egenheter kan vara utmanande för språkinlärare.
His idiosyncrasy of needing everything to be perfectly organized can be exhausting for those around him.
Hans egenhet att behöva att allt ska vara perfekt organiserat kan vara utmattande för dem runt omkring honom.
Understanding the idiosyncrasies of different cultures is essential for successful international business relations.
Att förstå olika kulturers egenheter är viktigt för framgångsrika internationella affärsrelationer.
The idiosyncrasies of the artist's style make his paintings easily recognizable.
Konstnärens stils egenheter gör att hans målningar är lättigenkännbara.
Cultural idiosyncrasies are best noted and then avoided when choosing gifts.
Kulturella egenheter är bäst att notera och sedan undvika när man väljer gåvor.
Källa: The Economist - ComprehensiveMoreover, share prices reflect many factors ranging from the overall economic outlook to corporate idiosyncrasies.
Dessutom återspeglar aktiekurser många faktorer, från den övergripande ekonomiska utblicken till företagsmässiga egenheter.
Källa: The Economist - FinanceMr Sharma argues that emerging-market funds have lost sight of local idiosyncrasies in their fixation with global macroeconomic forces.
Mr Sharma hävdar att tillväxtmarknadsfonder har tappat bort lokala egenheter i sitt fokus på globala makroekonomiska krafter.
Källa: The Economist - ArtsAs the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
Som lärare är det din skyldighet att skilja dina personliga egenheter från ämnet.
Källa: The Big Bang Theory Season 1And if you have a solid track record of delivering on promises, you'll have earned a stock of idiosyncrasy credits.
Och om du har en gedigen meritlista av att hålla dina löften, har du förtjänat en bank av egenhetskrediter.
Källa: Crash Course: Business in the WorkplaceBrits are quite capable of befuddling visitors with their idiosyncrasies.
Britter är ganska kapabla att förvirra besökare med sina egenheter.
Källa: BBC Learning English (official version)The idiosyncrasies of China's policymaking do not end there.
Kinas politiska beslutsprocessers egenheter slutar inte där.
Källa: Economist Finance and economicsThese stories are alike in their idiosyncrasy—and that is the point.
Dessa berättelser är lika i sin egenartighet – och det är hela poängen.
Källa: The Economist CultureOne idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer.
En egenhet som hon ofta bad om ursäkt för, hon tyckte var överdrivet svår att övervinna.
Källa: Difficult Times (Part 2)But the mind within was beginning to use it as a mere waste tablet whereon to trace its idiosyncrasies as they developed themselves.
Men sinnet inuti började använda det som en ren skrivbräda för att spåra sina egenheter när de utvecklades.
Källa: Returning HomeUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu