impediment

[USA]/ɪmˈpedɪmənt/
[UK]/ɪmˈpedɪmənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. hinderande eller motstånd; en fysisk funktionsnedsättning eller defekt som hindrar framsteg.
Ordformer

Fraser & Kollokationer

overcome the impediment

övervinna hindret

remove the impediment

ta bort hindret

face the impediment

hantera hindret

potential impediment

potentiellt hinder

address the impediment

åtgärda hindret

Exempelsatser

an impediment to reform

ett hinder för reformer

a serious impediment to scientific progress.

ett allvarligt hinder för vetenskapliga framsteg.

He has an impediment in speech.

Han har en språkstörning.

Some small impediment slowed his conversation.

Ett litet hinder saktade ner hans samtal.

What is the significance of diriment impediments?

Vilken betydelse har diriment hinder?

There are no legal impediments to their appealing against the decision.

Det finns inga juridiska hinder för dem att överklaga beslutet.

The new taxes were a major impediment to economic growth.

De nya skatterna var ett stort hinder för ekonomisk tillväxt.

There are two kinds: hindering impediments which forbid marriage, and diriment impediments, which destroy marriage.

Det finns två typer: hindrande hinder som förbjuder äktenskap och diriment hinder som förstör äktenskap.

Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:

Överfulla fängelser är ett hinder för återhabiliteringen av kriminella. Asnag är ett oförutsett eller dolt, ofta övergående hinder:

Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.

Deras bojkott av samtalen utgör ett allvarligt hinder för fredsförhandlingarna.

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

Avtalet är utformat för att ta bort hinder för handel mellan de två länderna.

Exempel från verkligheten

He has been the sole impediment. so the blame lies squarely there.

Han har varit det enda hindret, så skulden ligger helt och hållet där.

Källa: PBS English News

Of course, our limitations pose no impediment to the search for truth.

Självklart utgör våra begränsningar inget hinder för sökandet efter sanningen.

Källa: Celebrity High School Opening Speech

Some students have asked me about, " What if I have a speech impediment? "

Vissa studenter har frågat mig om, " Vad händer om jag har ett talfel? "

Källa: Tips for IELTS Speaking.

Insects have a physical impediment to reach the body, but they don't give up.

Insekter har ett fysiskt hinder för att nå kroppen, men de ger inte upp.

Källa: Connection Magazine

In my opinion, these two barriers are the main impediments that get in the way of good decision-making.

Enligt min mening är dessa två hinder de största hindren som ligger i vägen för bra beslutsfattande.

Källa: The principles of success

You could hear the wind, trapped in his chest and struggling with all the unnatural impediments.

Man kunde höra vinden, instängd i hans bröst och kämpande med alla onaturliga hinder.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

What was a kind of impediment to their personal rule?

Vilket sorts hinder var det för deras personliga styre?

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It will probably replace bureaucratic impediments to capital mobility with price-based deterrents, such as taxes on foreign holdings.

Det kommer förmodligen att ersätta byråkratiska hinder för kapitalflöden med prissättningsbaserade avskräckande medel, såsom skatter på utländska tillgångar.

Källa: The Economist - China

You got rid of an impediment, but that's not enough.

Du blev av med ett hinder, men det är inte tillräckligt.

Källa: Billions Season 1

When she spoke, the words escaped awkwardly from lips stiffened by a speech impediment.

När hon talade, kom orden klumpigt ut från läppar som stelnade av ett talfel.

Källa: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu