impute

[USA]/ɪmˈpjuːt/
[UK]/ɪmˈpjuːt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. tillskriva, skylla på; flytta skulden till
Word Forms
Past Participleimputed
Third Person Singularimputes
Pluralimputes
Present Participleimputing
Past Tenseimputed

Fraser & Kollokationer

impute blame

tilldela skuld

impute motive

tilldela motiv

impute guilt

tilldela skuld

impute responsibility

tilldela ansvar

impute wrongdoing

tilldela felaktigheter

Exempelsatser

I impute his failure to laziness.

Jag tillskriver hans misslyckande till slarv.

imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.

han tillskrev raketens fel till en defekt packning; vänligt tillskrev han min klumpighet till bristande erfarenhet.

the crimes imputed to Richard.

de brott som tillskrevs Richard.

They imputed the accident to the driver's carelessness.

De tillskrev olyckan till förarens oaktsamhet.

Christ's righteousness has been imputed to us.

Kristi rättfärdighet har tillskrivits oss.

Why do you impute selfish motives to her?

Varför tillskriver du själviska motiv till henne?

Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.

Rex var ett levande bevis på att de ungdomsbevarande krafter som tillskrevs livet på högskolan var falska.

the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute

den smidighet som ofta tillskrivs katter. Se Synonymer under egenskap.

Exempel från verkligheten

Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.

Kanske för att antyda att det fanns någon gemensamhet mellan oss, kanske för att...skratta åt mig.

Källa: And Then There Were None

But many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.

Men många av de ädla egenskaper som tillskrivs honom är snarare fantasifulla än sanna.

Källa: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

It is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.

Det är till alcavala, enligt Ustaritz, som man tillskriver ruineringen av Spaniens tillverkningsindustri.

Källa: The Wealth of Nations (Part Five)

Perhaps both will impute to me the wrong motive.

Kanske kommer båda att tillskriva mig felaktiga motiv.

Källa: Family and the World (Part 2)

" You're imputing too much knowledge to her, " I said.

"Du tillskriver henne för mycket kunskap," sa jag.

Källa: The Long Farewell (Part Two)

And second of all is an attribution, it's imputing a motive.

Och för det andra är det en tillskrivning, det handlar om att tillskriva ett motiv.

Källa: Quick thinking, smart communication.

'And do you impute it to either of those'?

"Tillskriver du det till någon av dem?"

Källa: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.

Och så tillskrev jag, herregud, jag var bara Andy Dunn för en vecka sedan.

Källa: TED Radio Hour

They imputed this to the woman.

De tillskrev detta till kvinnan.

Källa: Pan Pan

And imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.

Och att tillskriva ett motiv kommer nästan alltid att leda dig på fel spår, tycker jag.

Källa: Working women

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu