indignant

[USA]/ɪnˈdɪɡnənt/
[UK]/ɪnˈdɪɡnənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. känsla av ilska eller irritation över vad som uppfattas som orättvis behandling

Fraser & Kollokationer

feel indignant

känna indignation

be indignant at

vara rasande över

indignant response

indignerat svar

Exempelsatser

be indignant with sb.

vara urskilt med någon

he was indignant at being the object of suspicion.

han var urskilt över att vara föremål för misstänksamhet</misstänksamhet

The indignant passengers beat the pickpocket up.

De urskiltade passagerarna misshandlade ficktjuven.

Even a written apology failed to placate the indignant hostess.

Även en skriftlig ursäkt lyckades inte lugna den urskiltade värdinnan.

The indignant customer complained to the manager.

Den urskiltade kunden klagade på chefen.

I don't want an indignant boyfriend on my doorstep breathing fire.

Jag vill inte ha en arg pojkvän på min tröskel som spyr eld.

She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.

Hon blir rättfärdigt urskälld om någon försöker motsäga henne.

I was indignant because I felt that I had been punished unfairly.

Jag var urskiltad eftersom jag kände att jag hade blivit bestraffad orättvist.

Exempel från verkligheten

Confused, then indignant, he tries to leave.

Förvirrad, sedan ursinnig, försöker han gå.

Källa: The Economist (Summary)

Bernard turned with an expression of indignant innocence. Escaping?

Bernard vände sig med ett uttryck för ursinnig oskuld. Fly?

Källa: Brave New World

I was very indignant at the man, for he had treated me so badly.

Jag var mycket ursinnig mot mannen, eftersom han hade behandlat mig så dåligt.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

" Doesn't Meg pull fair? " asked Laurie, looking indignant.

" Gör inte Meg det rättvist? " frågade Laurie och såg ursinnig ut.

Källa: Little Women (Bilingual Edition)

Ben was so indignant that be seized the man by the collar.

Ben var så ursinnig att han grep tag i mannen vid kragen.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The child who moved out was perpetually indignant about something, usually me.

Barnet som flyttade ut var ständigt ursinnig över något, vanligtvis mig.

Källa: Time

The steam came hissing out of the valves;and this made Passepartout indignant.

Ångan kom svischande ut ur ventilerna; och detta gjorde Passepartout ursinnig.

Källa: Around the World in Eighty Days

That night her father visited my father and left, red-cheeked and indignant.

Den natten besökte hennes far min far och lämnade, rödrosig och ursinnig.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

" They shouldn't have written on the sign! " said Hermione, indignant.

" De borde inte ha skrivit på skylten! " sa Hermione, ursinnig.

Källa: Harry Potter and the Deathly Hallows

24 When the ten heard about this, they were indignant with the two brothers.

24 När de tio hörde om detta, var de ursinniga mot de två bröderna.

Källa: Bible (original version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu