informer

[USA]/ɪnˈfɔːmə(r)/
[UK]/ɪnˈfɔːrmər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. anmälare; åtalare; förrädare
Word Forms
Pluralinformers

Exempelsatser

The police provided a safe house for the informer.

Polisen tillhandahöll ett säkert hus för informatören.

The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.

Gängledaren bestämde att informatören skulle få åka med.

One of the gang members had turned informer.

En av gängmedlemmarna hade blivit informatör.

The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.

Tjänsten hade placerat sina agenter och informatörer på viktiga positioner inom industrin.

The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.

Den sista delen tar upp problem som orsakas av nyhetsinformatörers begäran och föreslår ett nyhetsinformationssystem som passar landets aktuella förhållanden.

The informer provided valuable information to the police.

Informatören lämnade värdefull information till polisen.

The informer's identity was kept confidential for their safety.

Informatörens identitet hölls konfidentiell för deras säkerhet.

The informer was instrumental in solving the case.

Informatören var avgörande för att lösa fallet.

The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.

Polisen förlitade sig på informatörer för att samla underrättelser om kriminell verksamhet.

The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.

Informatören belönades för sitt samarbete med myndigheterna.

The informer's tip led to the arrest of the suspect.

Informatörens tips ledde till gripandet av misstänkte.

The informer's information proved to be accurate and reliable.

Informatörens information visade sig vara korrekt och pålitlig.

The informer's safety was a top priority for the police.

Informatörens säkerhet var en hög prioritet för polisen.

The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.

Informatören var villig att samarbeta med myndigheterna för att ställa kriminella inför rätta.

The informer's role in the operation was crucial to its success.

Informatörens roll i operationen var avgörande för dess framgång.

Exempel från verkligheten

Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.

Corday låtsades vara en informatör och gav Marat en lista över förrädare.

Källa: The Power of Art - Jacques-Louis David

In 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.

År 1993 avslöjades det att Wolf hade varit informatör för hemliga polisen, Stasi.

Källa: The Economist - Arts

" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."

”Spioner och informatörer är sällan älskade, min herre. Jag är bara en lojal tjänare av riket.”

Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.

Även hans högsta tjänstemän, satraperna, blev övervakade av informatörer som kallades "kungens ögon och öron."

Källa: A Brief History of the World

You're an informer, ' he said calmly.

”Du är en informatör,” sa han lugnt.

Källa: A Tale of Two Cities

The first I shall mention, relates to informers.

Den första jag kommer att nämna handlar om informatörer.

Källa: Gulliver's Travels (Original Version)

Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.

Piso, i anklagelser som riktades mot honom av informatören Romanus.

Källa: Character Profile

The crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.

Brotten var mot en 14-årig pojke som misstänktes för att vara informatör.

Källa: VOA Special April 2018 Collection

An informer supplied the police with the names of those involved in the crime.

En informatör lämnade till polisen namnen på de inblandade i brottet.

Källa: Langman OCLM-01 words

After some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.

Efter en stunds fundering började han med att arbeta som informatör, vilket gav honom ett värdigt försörjning.

Källa: Oliver Twist (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu