the glass ball smashed instantly on the pavement.
Glasbollen krossades omedelbart på trottoaren.
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.
Diplomaten släppte in ett skämt, och spänningen lättade omedelbart.
The disloyal thought was instantly suppressed.
Den olojala tanken undertrycktes omedelbart.
I telegraphed instantly I arrived there.
Jag telegrammerade omedelbart när jag anlände dit.
I recognized her instantly I caught a glympse of her.
Jag kände igen henne omedelbart när jag fick en glimt av henne.
She was used to having her orders instantly obeyed.
Hon var van vid att hennes order lyddes omedelbart.
The catchline - "Come to where the flavour is…come to Marlboro Country" - instantly brings to mind the brand that elevated the product to a completely different level.
Klichén - "Kom till där smaken är...kom till Marlboro Country" - väcker omedelbart tanken på det varumärke som lyfte produkten till en helt annan nivå.
Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.
Konstitution eller strafflagstiftning kan få effekt omedelbart vid kontroll av dödsstraff. Dock har de konkreta kontrollvägarna en viss insuppressibel lokalisering.
"Think about it when you're having erotic dreams, that pure illusion scene, it's so real that you can jizz instantly in your pants.
”Tänk på det när du har erotiska drömmar, den där rena illusionsscenen, det är så verkligt att du kan jissa direkt i dina byxor.”
ALAMODE allows the user to instantly optimize the mode pages for either Digital Video or Pre-Press applications, or restore the configuration to the factory-supplied default values.
ALAMODE gör det möjligt för användaren att omedelbart optimera modussidorna för antingen Digital Video- eller Pre-Press-applikationer, eller återställa konfigurationen till de fabriksinställda standardvärdena.
The aequorin instantly emits light when triggered by calcium ions -- a substance that is produced when the bioagent-induced cascade occurs in the B cell.
Aequorinen avger omedelbart ljus när den utlöses av kalciumjoner – ett ämne som produceras när den bioagentinducerade kaskaden inträffar i B-cellen.
In this model, every PC machine may logout at any time and thus may result in pintable, so the model must be adjusted by itself instantly to adapter itself to the changes.
I den här modellen kan varje PC-maskin logga ut när som helst och det kan därför leda till utskrivbarhet, så modellen måste justera sig själv omedelbart för att anpassa sig till förändringarna.
Pyric Spellbomb comes into play for Kotchoff and it is instantly exploded for a card.Eternal Witness is summoned and returns the Arc-Slogger when resolves in play.
Pyrisk Spellbomb kommer in i spel för Kotchoff och exploderar omedelbart för ett kort. Eternal Witness kallas och returnerar Arc-Slogger när den löses i spel.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Byggd på underlaget av Mercedes-Benz M-klass, bär den unibody 2011 Jeep Grand Cherokee renare plåt som fortfarande omedelbart är igenkännlig för vad den är.
The young man had found Signor Pastrini looking very much alarmed, and this had only made him the more anxious to read Albert's letter;and so he went instantly towards the waxlight, and unfolded it.
Den unge mannen hade funnit Signor Pastrini se mycket alarmerad ut, och detta hade bara gjort honom ännu mer ivrig att läsa Alberts brev; och så gick han omedelbart mot fotljuset och vecklade ut det.
He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.
Han minns en mamma i slutet av 20-årsåldern som kom till honom eftersom hon hade en opererbar defekt i sin aorta som skulle brista vid en viss tidpunkt i framtiden och döda henne omedelbart.
Harry recognized it instantly as a gnome.
Harry insåg direkt att det var en tomte.
Källa: Harry Potter and the Goblet of FireNo, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
Nej, alla ombord, inklusive besättningen, dödades omedelbart.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Some people told the truth instantly and instinctively.
Vissa människor talade sanningen omedelbart och instinktivt.
Källa: Past exam papers for the English CET-6 reading section.$1. You can get your photos instantly.
1 $. Du kan få dina foton omedelbart.
Källa: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing EditionThe sword would have killed him almost instantly.
Svärdet skulle ha dödat honom nästan omedelbart.
Källa: English little tyrantIt can't go from 0 to 100 instantly.
Det kan inte gå från 0 till 100 omedelbart.
Källa: Science in LifeProfessor Umbridge blinked but recovered her poise almost instantly.
Professor Umbridge blinkade men återfick nästan omedelbart sin värdighet.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixA new test can diagnose both diseases almost instantly.
Ett nytt test kan diagnostisera båda sjukdomarna nästan omedelbart.
Källa: VOA Video HighlightsHe has an easy manner and people like him instantly.
Han har en lättsam natur och folk tycker om honom omedelbart.
Källa: VOA Special February 2020 CollectionYou see, most bacteria attaches itself to food almost instantly.
Du ser, de flesta bakterier fäster sig vid maten nästan omedelbart.
Källa: One Hundred Thousand Whysthe glass ball smashed instantly on the pavement.
Glasbollen krossades omedelbart på trottoaren.
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.
Diplomaten släppte in ett skämt, och spänningen lättade omedelbart.
The disloyal thought was instantly suppressed.
Den olojala tanken undertrycktes omedelbart.
I telegraphed instantly I arrived there.
Jag telegrammerade omedelbart när jag anlände dit.
I recognized her instantly I caught a glympse of her.
Jag kände igen henne omedelbart när jag fick en glimt av henne.
She was used to having her orders instantly obeyed.
Hon var van vid att hennes order lyddes omedelbart.
The catchline - "Come to where the flavour is…come to Marlboro Country" - instantly brings to mind the brand that elevated the product to a completely different level.
Klichén - "Kom till där smaken är...kom till Marlboro Country" - väcker omedelbart tanken på det varumärke som lyfte produkten till en helt annan nivå.
Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.
Konstitution eller strafflagstiftning kan få effekt omedelbart vid kontroll av dödsstraff. Dock har de konkreta kontrollvägarna en viss insuppressibel lokalisering.
"Think about it when you're having erotic dreams, that pure illusion scene, it's so real that you can jizz instantly in your pants.
”Tänk på det när du har erotiska drömmar, den där rena illusionsscenen, det är så verkligt att du kan jissa direkt i dina byxor.”
ALAMODE allows the user to instantly optimize the mode pages for either Digital Video or Pre-Press applications, or restore the configuration to the factory-supplied default values.
ALAMODE gör det möjligt för användaren att omedelbart optimera modussidorna för antingen Digital Video- eller Pre-Press-applikationer, eller återställa konfigurationen till de fabriksinställda standardvärdena.
The aequorin instantly emits light when triggered by calcium ions -- a substance that is produced when the bioagent-induced cascade occurs in the B cell.
Aequorinen avger omedelbart ljus när den utlöses av kalciumjoner – ett ämne som produceras när den bioagentinducerade kaskaden inträffar i B-cellen.
In this model, every PC machine may logout at any time and thus may result in pintable, so the model must be adjusted by itself instantly to adapter itself to the changes.
I den här modellen kan varje PC-maskin logga ut när som helst och det kan därför leda till utskrivbarhet, så modellen måste justera sig själv omedelbart för att anpassa sig till förändringarna.
Pyric Spellbomb comes into play for Kotchoff and it is instantly exploded for a card.Eternal Witness is summoned and returns the Arc-Slogger when resolves in play.
Pyrisk Spellbomb kommer in i spel för Kotchoff och exploderar omedelbart för ett kort. Eternal Witness kallas och returnerar Arc-Slogger när den löses i spel.
Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.
Byggd på underlaget av Mercedes-Benz M-klass, bär den unibody 2011 Jeep Grand Cherokee renare plåt som fortfarande omedelbart är igenkännlig för vad den är.
The young man had found Signor Pastrini looking very much alarmed, and this had only made him the more anxious to read Albert's letter;and so he went instantly towards the waxlight, and unfolded it.
Den unge mannen hade funnit Signor Pastrini se mycket alarmerad ut, och detta hade bara gjort honom ännu mer ivrig att läsa Alberts brev; och så gick han omedelbart mot fotljuset och vecklade ut det.
He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.
Han minns en mamma i slutet av 20-årsåldern som kom till honom eftersom hon hade en opererbar defekt i sin aorta som skulle brista vid en viss tidpunkt i framtiden och döda henne omedelbart.
Harry recognized it instantly as a gnome.
Harry insåg direkt att det var en tomte.
Källa: Harry Potter and the Goblet of FireNo, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
Nej, alla ombord, inklusive besättningen, dödades omedelbart.
Källa: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Some people told the truth instantly and instinctively.
Vissa människor talade sanningen omedelbart och instinktivt.
Källa: Past exam papers for the English CET-6 reading section.$1. You can get your photos instantly.
1 $. Du kan få dina foton omedelbart.
Källa: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing EditionThe sword would have killed him almost instantly.
Svärdet skulle ha dödat honom nästan omedelbart.
Källa: English little tyrantIt can't go from 0 to 100 instantly.
Det kan inte gå från 0 till 100 omedelbart.
Källa: Science in LifeProfessor Umbridge blinked but recovered her poise almost instantly.
Professor Umbridge blinkade men återfick nästan omedelbart sin värdighet.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixA new test can diagnose both diseases almost instantly.
Ett nytt test kan diagnostisera båda sjukdomarna nästan omedelbart.
Källa: VOA Video HighlightsHe has an easy manner and people like him instantly.
Han har en lättsam natur och folk tycker om honom omedelbart.
Källa: VOA Special February 2020 CollectionYou see, most bacteria attaches itself to food almost instantly.
Du ser, de flesta bakterier fäster sig vid maten nästan omedelbart.
Källa: One Hundred Thousand WhysUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu