intercept

[USA]/ˌɪntəˈsept/
[UK]/ˌɪntərˈsept/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

intercept: att stoppa, fånga eller avbryta något i dess förlopp.
Word Forms
Present Participleintercepting
Third Person Singularintercepts
Past Participleintercepted
Past Tenseintercepted
Pluralintercepts

Fraser & Kollokationer

intercept a pass

avbryta en passning

intercept a message

avbryta ett meddelande

intercept an aircraft

avlyssna ett flygplan

intercept method

avlyssningsmetod

Exempelsatser

intercept the enemy's bombers

Intercept fiendens bombplan.

intercept the enemy's battle plan

avlyssna fiendens stridsplan

I intercepted Edward on his way to work.

Jag avbröt Edward på vägen till jobbet.

intercepted me with a message as I was leaving.

avbröt mig med ett meddelande när jag skulle åka.

intelligence agencies intercepted a series of telephone calls.

Underrättelsetjänster avbröt en serie telefonsamtal.

The parcels of drugs were intercepted by the Customs House before they were delivered.

Paketen med droger avbröts av Tullverket innan de levererades.

The police intercepted the flight of the escaped criminal and put him back in jail.

Polisen avbröt den flyktande brottslingens flykt och satte honom tillbaka i fängelse.

Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance.

Reporters avbröt honom när han försökte lämna genom bakdörren.

Once specified, event capture intercepts all events of the specified type targeted toward any of the capturer's descendants.

När det har specificerats fångar event capture alla händelser av den specificerade typen som riktas mot någon av capturerarens ättlingar.

Thus, possession is won by intercepting passes, forcing an overambitious long shot which results in a goal kick, or by tackling the player as he tries to dribble past.

Därför vinner man bollinnehav genom att avlyssna passningar, tvinga fram ett överdrivet långt skott som resulterar i en utkastning, eller genom att tackla spelaren när han försöker dribbla förbi.

Exempel från verkligheten

About 10 suspicious packages in yellow manila envelopes have been intercepted so far.

Cirka 10 misstänkta paket i gula Manila-kuvert har hittills stoppats.

Källa: VOA Daily Standard November 2018 Collection

Bernard darted forward to intercept him.

Bernard sprang framåt för att stoppa honom.

Källa: Brave New World

Or who intercepts it before it dies.

Eller vem som fångar det innan det dör.

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

They fly in such a way that they will intercept it.

De flyger på ett sådant sätt att de kommer att fånga det.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Edmond swam on a course that would intercept the boat.

Edmond simmade på en bana som skulle fånga båten.

Källa: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

We've corrected the intercept range, but we've got a problem with intercept velocity.

Vi har korrigerat intercept-intervallet, men vi har ett problem med intercept-hastigheten.

Källa: The Martian Original Soundtrack

State media said the attack damaged some infrastructure and that some of the missiles were intercepted.

Statliga medier meddelade att attacken skadade delar av infrastrukturen och att vissa av missilerna stoppades.

Källa: BBC Listening Collection September 2022

By means of water, an enemy may be intercepted, but not robbed of all his belongings.

Med hjälp av vatten kan en fiende stoppas, men inte berövas alla hans tillhörigheter.

Källa: The Art of War

Scarlett stole glances at her companions and intercepted a look from India.

Scarlett kastade blickar på sina sällskap och fångade en blick från Indien.

Källa: Gone with the Wind

Yeah, the problem is the intercept velocity.

Ja, problemet är intercept-hastigheten.

Källa: The Martian Original Soundtrack

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu