no easy fix for an intractable problem.
ingen enkel lösning på ett svårhanterligt problem.
It emerged as the most intractable issue of our era.
Det visade sig vara den mest olösliga frågan i vår tid.
Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.
Syfte: Att observera den helande effekten av operation vid svårkavtade hälsmärta.
Four patients with intractable pruritus from primary biliary cirrhosis received 2 seven-hour ECAD sessions one day apart.
Fyra patienter med svår klåda från primär biliär cirros fick 2 sju timmars ECAD-sessioner med en dag mellan.
Objective To assess the value of ictal video-electroencephalography monitoring (IVEEG) in presurgical evaluation for medically intractable nonlesional temporal lobe epilepsy(TLE).
Syfte: Att bedöma värdet av övervakning av ictal video-elektroencefalografi (IVEEG) vid förkirurgisk utvärdering för medicinskt svårbehandlad icke-nodulär temporal lobe epilepsi (TLE).
Objective To study the effect of treatment intractable ascites by ascites direct veinous reinfusion closed continuously.
Syfte att studera effekten av behandling av svårhanterlig ascites genom ascites direkt venös reinfusion stängd kontinuerligt.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
Enkel neurektomi (posterior ampullär nere transsektion) och posterior semicirkulär kanalocclusion är de 2 specifika tekniker som används vid svårhanterlig BPP-kirurgi.
An 80-year-old man with Parkinson's disease developed intractable hiccups when his existing levodopa/carbidopa dosage was increased to treat bradykinesia.
En 80-årig man med Parkinsons sjukdom utvecklade svårighet att sluta harkla sig när hans nuvarande dos av levodopa/carbidopa ökades för att behandla bradykinesi.
But transmission rates in Africa seemed intractable.
Men överföringshastigheterna i Afrika verkade oföränderliga.
Källa: The Economist - TechnologySome of these problems are intractable.
En del av dessa problem är oförlåtliga.
Källa: The Economist (Summary)The problem also feels more intractable.
Problemet känns också mer oförlåtligt.
Källa: The Guardian (Article Version)It's a shame your politics are so intractable.
Det är synd att din politik är så oförlåtlig.
Källa: Super Girl Season 2 S02How can we hope to fix such massive intractable problems?
Hur kan vi hoppas kunna lösa så omfattande och oförlåtliga problem?
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy do you think gun violence is such an intractable problem?
Varför tror du att vapenvåld är ett så oförlåtligt problem?
Källa: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleVirtual reality is emerging as an unlikely tool for solving this intractable problem.
Virtual reality framstår som ett oväntat verktyg för att lösa detta oförlåtliga problem.
Källa: New York TimesThe number of the destitute would then be about 100m, most of them in intractable countries in Africa.
Antalet fattiga skulle då uppgå till cirka 100 miljoner, de flesta av dem i oförlåtliga länder i Afrika.
Källa: The Economist - ComprehensiveLooking at these seemingly intractable issues as a Buddhist, I reflect, firstly on the importance of self-scrutiny.
När jag betraktar dessa till synes oförlåtliga frågor som buddhist, reflekterar jag först över vikten av självgranskning.
Källa: BBC Listening Compilation October 2015That we can move the needle so fast for a problem that has remained intractable for so long.
Att vi kan flytta nålen så snabbt för ett problem som har förblivit oförlåtligt så länge.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionno easy fix for an intractable problem.
ingen enkel lösning på ett svårhanterligt problem.
It emerged as the most intractable issue of our era.
Det visade sig vara den mest olösliga frågan i vår tid.
Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.
Syfte: Att observera den helande effekten av operation vid svårkavtade hälsmärta.
Four patients with intractable pruritus from primary biliary cirrhosis received 2 seven-hour ECAD sessions one day apart.
Fyra patienter med svår klåda från primär biliär cirros fick 2 sju timmars ECAD-sessioner med en dag mellan.
Objective To assess the value of ictal video-electroencephalography monitoring (IVEEG) in presurgical evaluation for medically intractable nonlesional temporal lobe epilepsy(TLE).
Syfte: Att bedöma värdet av övervakning av ictal video-elektroencefalografi (IVEEG) vid förkirurgisk utvärdering för medicinskt svårbehandlad icke-nodulär temporal lobe epilepsi (TLE).
Objective To study the effect of treatment intractable ascites by ascites direct veinous reinfusion closed continuously.
Syfte att studera effekten av behandling av svårhanterlig ascites genom ascites direkt venös reinfusion stängd kontinuerligt.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
Enkel neurektomi (posterior ampullär nere transsektion) och posterior semicirkulär kanalocclusion är de 2 specifika tekniker som används vid svårhanterlig BPP-kirurgi.
An 80-year-old man with Parkinson's disease developed intractable hiccups when his existing levodopa/carbidopa dosage was increased to treat bradykinesia.
En 80-årig man med Parkinsons sjukdom utvecklade svårighet att sluta harkla sig när hans nuvarande dos av levodopa/carbidopa ökades för att behandla bradykinesi.
But transmission rates in Africa seemed intractable.
Men överföringshastigheterna i Afrika verkade oföränderliga.
Källa: The Economist - TechnologySome of these problems are intractable.
En del av dessa problem är oförlåtliga.
Källa: The Economist (Summary)The problem also feels more intractable.
Problemet känns också mer oförlåtligt.
Källa: The Guardian (Article Version)It's a shame your politics are so intractable.
Det är synd att din politik är så oförlåtlig.
Källa: Super Girl Season 2 S02How can we hope to fix such massive intractable problems?
Hur kan vi hoppas kunna lösa så omfattande och oförlåtliga problem?
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy do you think gun violence is such an intractable problem?
Varför tror du att vapenvåld är ett så oförlåtligt problem?
Källa: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleVirtual reality is emerging as an unlikely tool for solving this intractable problem.
Virtual reality framstår som ett oväntat verktyg för att lösa detta oförlåtliga problem.
Källa: New York TimesThe number of the destitute would then be about 100m, most of them in intractable countries in Africa.
Antalet fattiga skulle då uppgå till cirka 100 miljoner, de flesta av dem i oförlåtliga länder i Afrika.
Källa: The Economist - ComprehensiveLooking at these seemingly intractable issues as a Buddhist, I reflect, firstly on the importance of self-scrutiny.
När jag betraktar dessa till synes oförlåtliga frågor som buddhist, reflekterar jag först över vikten av självgranskning.
Källa: BBC Listening Compilation October 2015That we can move the needle so fast for a problem that has remained intractable for so long.
Att vi kan flytta nålen så snabbt för ett problem som har förblivit oförlåtligt så länge.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu